1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

23-26 января 2018 года в московском «Экспоцентре» пройдёт уже 19-я выставка ОСМ («Отечественные строительные материалы»)
0
25
Выиграй поездку на Formula 1 вместе с Hajdu!
0
45
Новая система Smartpress от Viega с улучшенными гидравлическими характеристиками фитингов
0
618
Выставка MITEX 2017: официальный пост-релиз
0
320
Группа компаний Rockwool празднует 80 лет производственной деятельности
0
114
Осенняя пресс-конференция Stihl
0
526
«Леруа Мерлен» откроет 20 магазинов в 2018 году плюс сделает ставку на онлайн
0
972
«Кнауф» запустил акцию «С днём рождения, Ротбанд!»
0
171
Soudal объявляет о приобретении южнокорейского производителя герметиков Dong Yang
0
149
26-27 февраля 2018 года в Москве состоится 3-я строительно-интерьерная выставка и DIY-переговоры City Build Russia
0
338
Инфракрасные кабины B-intense – энергия солнца в любое время года
0
183
В Улан-Удэ на базе ТСиГХ открылся ресурсный центр «Кнауф»
0
144
Компания «Терморос» стала дистрибьютором насосного оборудования Wilo
0
202
Новый объединённый номер «Осень-зима 2017» журналов «Инструменты», «Всё для стройки и ремонта» и «GardenTools»
0
658
Хотите узнать, как можно выиграть $11 000, – приходите на стенд редакции «Потребитель» на выставке MITEX 2017
0
409
Официальный пресс-релиз выставки MITEX 2017 (7-10 ноября 2017 года, Москва, Экспоцентр)
0
332
6-9 февраля более 700 компаний представят свою продукцию на выставке оборудования для отопления и водоснабжения Aquatherm Moscow 2018
0
2172
Компания «Интерскол» подготовила обширную программу участия в выставке MITEX 2017
0
303
Слесарно-монтажный инструмент Padre: приглашение на стенд компании на MITEX 2017
0
293
Eisenwarenmesse 2018: международная инструментальная выставка в Кёльне
0
270
Выставка CIHS-2017 (22-24 октября 2017 года, Шанхай) подводит итоги
0
200
Hitachi Koki объявляет об изменении названия бренда на Hikoki
0
864
3-4 ноября в норвежском Лиллехаммере пройдёт чемпионат мира по спортивной валке леса Stihl TimberSports 2017
0
217
Компания 3М и интернет-магазин ВсеИнструменты.ру подписали соглашение о сотрудничестве
0
300
Группа компаний «Норма» стала официальным импортёром двигателей Briggs&Stratton в России
0
1077
Кировский завод представил «Кирюшу» – первый российский трактор 4-го тягового класса «Кировец» К-424
0
444
Группа компаний Stihl укрепляет позиции своего предприятия в Лангкампфене, Австрия
0
272
Валентин Попов («МВ Групп»). Wiha: инновации в сегменте ручного инструмента
0
470
С 2018 года россияне смогут оплачивать коммунальные услуги вперед и получать скидки на квартплату
0
253
Новинка от FAR Rubinetterie S.p.A. — фильтры с поворотным соединением!
0
331
16-19 мая 2018 года в Красноярске пройдёт шестая выставка инженерного оборудования «КлиматАкваТЭкс»
0
174
Новое поколение буров для армированного бетона Fischer Quattric II на 18% увеличивает скорость сверления
0
273
Обновлённые серии защитной одежды Classic, Technical и Functional от Husqvarna
0
157
Посетители Interlight Moscow 2017 получат шанс выиграть поездку во Франкфурт на международную выставку Light + Building 2018
0
263
Выставка MosBuild/ WorldBuild Moscow: эффективный способ увеличить объёмы продаж строительных и отделочных материалов
0
298
Владимир Богданов, тренер-демонстратор компании Husqvarna, установил рекорд России на шоу Первого канала «Я могу!»
0
502
Видеоприглашение на выставку MITEX-2017 от заместителя генерального директора АО «Завод “Фиолент”» В. М. Кислицына
0
625
Новинки от AEG – 18-В аккумуляторный шуруповёрт по гипсокартону BTS18BL и насадка-магазин BTS-BSA
0
544
Конференция ГК «Энтузиаст»: 11-12 декабря 2017 года, Подмосковье
0
376
Bosch AquaSurf 250 – новая насадка для моек высокого давления для очистки больших плоских поверхностей
0
269

Лучшие видео /все

Лучшие
мастер-классы /все

Акции /все

Выиграй поездку на Formula 1 вместе с Hajdu!
С 20 ноября 2017 по 30 июня 2018 года
0
45
«Кнауф» запустил акцию «С днём рождения, Ротбанд!»
С 1 ноября по 31 декабря
0
171
Акция Oventrop! Сезонное предложение по универсальной трубе из сшитого полиэтилена Copex PE-Xc
С 02.10.17 по 29.12.17
0
308
Конкурс 3М «Предсказуемый результат в непредсказуемых условиях»
C 1 октября по 15 декабря 2017 года
0
478
Специальное предложение на Knipex и Wera
До 30 июня 2018 года
0
800
Участвуй в конкурсе «Лучший объект De Dietrich 2017»
Заявки принимаются до 31.12.2017
0
4342
Инструменты Red Bull Racing by Wera: ограниченная серия
До окончания акционного товара на складе
0
5561
Акция «Объекты с Comap». Присоединяйтесь!
До конца 2017 года
0
5599
Впервые в России! Новые пильные цепи Husqvarna X-Cut SP33G 64, 66, 72 по уникальным ценам!
Цены действуют до объявления компанией Husqvarna об их изменении
0
6727
Акция от Oventrop: купи комплект фитингов Cofit PDK и Cofit P и получи инструмент в подарок!
С 3 апреля 2017 г.
0
8503
Honda – это не всегда дорого! Коса с 4-тактным двигателем UMK 435 T всего за 25 900 рублей
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
9917
Распродажа показной техники – скидки до 50%!
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
10088
Покупателю бензинового культиватора Caiman Neo – телескопический опрыскиватель в подарок
До окончания акционного товара на складе. Предложение ограничено
0
9942
Акция «Аккумулируй!» от компании Rothenberger
До окончании акционного товара на складе
0
10623

Опросы

Какую садовую технику Вы собираетесь купить?

Результаты опроса

Загрузка ... Загрузка ...

Выставки

ОСМ 2018: 23-26 января, Москва

Белорусский дом. Осень-2016 - 3-5 ноября 2016

Intertool Kiev 2017: 1-3 марта 2017 г., Украина, г. Киев

Дом. Дача. Дизайн 2017: 9-11 марта 2017 г., Беларусь, г. Могилев

Дом и Сад 2017 - 23-26 марта 2017, Москва

Фестиваль Столярного Дела: 15-16 апреля 2017, Москва

Малоэтажное домостроение 2017: 16-19 мая 2017, Красноярск

Строй-Volga-2017: 17-19 мая 2017, Волгоград

Spoga+Gafa 2017: 3-5 сентября, Кельн (Германия)

Фестиваль Столярного Дела 2017: 23-24 сентября, Санкт-Петербург

CIHS-2017: 22-24 октября, Шанхай (Китай)

MITEX-2017 - 7-10 ноября 2017, Москва

Слёт Мастеровых #14 на MITEX 2017: 7-10 ноября, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ремонт Экспо 2018: 2-4 февраля 2018, Москва

Aquatherm Moscow 2018: 6-9 февраля, Москва

City Build Russia 2018: 26-27 февраля, Москва

Мир климата 2018: 27 февраля - 2 марта 2018

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

MosBuild, WorldBuild Moscow 2018: 3-6 апреля, Москва

КлиматАкваТЭкс 2018: 16-19 мая, Красноярск

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро Танака

0
2111

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро ТанакаС момента открытия в 2003 году в Москве официального российского представительства, компания Hitachi Power Tools ведет себя чрезвычайно активно. Но если раньше ее усилия были сосредоточены на рынке электроинструмента, то в 2007-м у Hitachi появились мини-электростанции и садовая бензотехника. За разъяснениями мы обратились к господину Еитиро Танака, генеральному директору российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V.

— Итак, в 2007 году в сферу интересов компании Hitachi Power Tools добавилась бензотехника — мини-электростанции и садовые бензоинструменты. Это собственная продукция или она выпускается по OEM-контрактам?

Чтобы ответить на ваш вопрос, нужно сначала совершить небольшой экскурс в историю нашей компании. После окончания Второй мировой войны по требованию американцев все японские военные заводы перешли на выпуск конверсионной продукции. Это в полной мере относится и к заводу Hitachi, во время войны специализировавшемуся на автоматах. Имея в активе собственные ударные технологии, компания довольно быстро освоила производство строительных инструментов — перфораторов, отбойных молотков и т. д. За прошедшие с того времени 62 года Hitachi стала одним из мировых лидеров на инструментальном рынке. Сейчас мы предлагаем полный спектр строительного электроинструмента, а производственные мощности нашей компании включают в себя множество заводов, расположенных в Европе и Азии.

Любой успешный бизнес рано или поздно дорастает до состояния, когда встает вопрос о его расширении. Вот и Hitachi, планомерно развиваясь, достигла уровня, когда появились силы и средства для того, чтобы заняться чем-то новым (естественно, не забывая об инструментах).

Оценив потенциал рынка бензотехники, руководство нашей компании несколько лет назад приняло решение сконцентрировать усилия именно здесь. Вкладывать средства в организацию «с нуля» собственного производства в этом совершенно новом для Hitachi направлении бесперспективно, а потому было решено приобрести завод, имеющий в этой сфере деятельности хорошую репутацию.

Не секрет, что в случае бензоинструмента мотор — примерно шестьдесят процентов стоимости, соответственно, именно мотор является главным критерием качества бензотехники. Япония, как ни одна другая страна, способна похвастать большим количеством компаний, специализирующихся на выпуске двухтактных двигателей и устройств на их базе. Для Hitachi это обстоятельство оказалось как нельзя кстати.

Выбор в итоге пал на знаменитую Tanaka Kogyo, продукция которой широко представлена в Европе и Америке.

— Но не в России?

Действительно, в Россию садовая техника Tanaka официально никогда не поставлялась. А теперь можно уверенно утверждать, что поставляться и не будет, потому что вся продукция, выпускаемая на данном предприятии, отныне идет под торговой маркой Hitachi. Так что российским покупателям не придется привыкать к новому бренду — с сентября 2007 года они видят в магазинах новый бензоинструмент со старым, давно себя зарекомендовавшим именем Hitachi. Кстати, поставки нашей садовой техники по всему миру начались практически одновременно.

— Изменилось ли что-нибудь на новоприобретенном заводе, кроме названия?

Конечно! Не умаляя высокого уровня организации производства на Tanaka, наша компания, естественно, распространила на свое приобретение все корпоративные стандарты, в том числе и стандарты качества. Для этого на новый завод была переведена большая группа инженеров Hitachi. Но справедливости ради надо сказать, что техника Tanaka всегда относилась к высшей категории надежности, так что «подтягивать» качество нам не пришлось — речь шла об изменении менеджмента и логистики. Ну и, разумеется, ассортимента — на первое время Hitachi нужны были самые ходовые позиции.

— И что это за позиции?

Четыре бензопилы (34, 39, 43 и 50 куб.см), семь бензокос (в том числе с разборной штангой), две модели ножниц для кустов, два мотобура, воздуходувка, мотопомпа и бензодрель. Так что пока линейка довольно узкая, но в ближайшее время мы ее расширим с обеих сторон, добавив инструменты как меньших, так и больших мощностей.

— Большинство электроинструментов Hitachi способны похвастать какими-то инновациями. Справедливо ли это утверждение и для садовой техники?

Само собой! Запатентованные технологии, которые сейчас применяются на садовой технике Hitachi, достались нам «по наследству» от компании Tanaka.

Перечислю самые важные из них:
• система S-start, уменьшающая тяговое усилие при запуске на 30-50%;
• новое поколение 2-тактных двигателей Pure Fire, характеризующееся сниженным уровнем вредных веществ в выхлопе и экономичностью;
• эргономичная поворотная 5-позиционная рукоятка Quick-Twist;
• система снижения шума Sound Reduction System.

— Электроинструмент Hitachi выделяется на фоне конкурентов ярким и запоминающимся дизайном, чего не скажешь о садовой технике — она у вас выглядит вполне обыденно. Почему?

Нынешний дизайн — еще одно «наследство» Tanaka. Конечно, со временем мы его изменим, чтобы электроинструмент и садовая техника Hitachi выглядели в едином стиле. Правда, цвет оставим прежним — проведя консультации со специалистами, мы выяснили, что для оборудования, работающего в лесу, зеленая (и вообще любая темная) расцветка не подходит, поскольку она повышает травмоопасность.

— С садовой техникой все более-менее ясно. А что из себя представляют бензогенераторы Hitachi?

Наши генераторы — это продукция знаменитой компании Mitsubishi, выпускаемая под брендом Hitachi по OEM-контракту. Как возникла идея? Наш анализ показал, что сеть распространения электроинструмента Hitachi в России великолепно подходит для попутной продажи не только садовой техники, но и мини-электростанций.

— Почему мы выбрали для OEM-партнерства именно Mitsubishi?

Так сложилось исторически, что в отличие от автомобилей, мини-электростанции этой марки в Россию официально не поставляются. А жаль, ведь это очень надежные агрегаты настоящей японской сборки, чрезвычайно популярные у себя на родине. Наша компания решила заполнить этот пробел, и с февраля 2007 года российский покупатель имеет возможность приобрести бензогенераторы от ведущего производителя под маркой Hitachi. Подчеркну, что сейчас мини-электростанции Hitachi представлены только в России — поставки в Европу пока только в планах.

Гарантийное и послегарантийное обслуживание осуществляем, естественно, мы. В итоге выигрывают все — и Hitachi, и Mitsubishi, и покупатели.

Как и в случае садовой техники, линейка генераторов Hitachi сейчас довольно узкая.

— Будете ли вы ее расширять?

Вообще говоря, ассортимент станций Mitsubishi очень широкий и охватывает все мощностные диапазоны. Мы под маркой Hitachi поставляем только малую его толику — маленькие генераторы от 1 до 6 кВт. Возможно, уже в этом году к ним добавятся мини-электростанции 8, 10 и 12 кВт.

— Каковы первые результаты продаж бензотехники Hitachi? Как ее встретил российский рынок?

Первые результаты оказались намного лучше, чем мы ожидали. За это огромное спасибо нашим дилерам, которые с энтузиазмом встретили информацию о появлении у Hitachi бензотехники. Большинство из них, успешно сотрудничая с нами по электроинструменту, сразу поддержали и наши новые направления.

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро Танака— То есть в качестве канала сбыта бензотехники в России вы планируете использовать уже имеющуюся дилерскую сеть по электроинструменту?

Именно так. И это продиктовано спецификой вашей страны — в отличие от Европы и Америки абсолютное большинство российских специализированных магазинов (не говоря уже о сетевых гипермаркетах) продают и электроинструмент, и бензотехнику.

Бензотехника даже в большей мере, чем электроинструмент, нуждается в правильной эксплуатации и грамотном обслуживании. При этом в России сервисные центры, как правило, специализированы — таких, которые занимались бы и электроинструментом, и садовой техникой, мало.

— Как Hitachi собирается организовывать сервисную сеть по бензотехнике?

Точно так же, как и по электроинструменту — мы ищем мастерские, удовлетворяющие требованиям Hitachi, и авторизуем их. После чего они предлагают клиентам сервис, соответствующий корпоративному уровню нашей компании. Уже сейчас нами авторизовано в России свыше 60 сервисных центров. И цифра эта постоянно увеличивается.

— Ставите ли вы перед собой какие-то планы относительно объемов продаж?

К 2010 году доля бензотехники в общем объеме продаж Hitachi Power Tools должна достичь 25%. Замечу, что российскому рынку наша компания придает очень большое значение. Уже сейчас по объемам продаж он занимает второе место в мире (на первом США) и продолжает бурно расти. Мы пришли в Россию позже других именитых брендов и, чтобы отвоевать свою долю рынка, ведем себя чрезвычайно активно.

P.S. Глядя на вашу визитку, в ходе интервью постоянно порывался задать этот вопрос, но оставил его «на закуску»: ваша фамилия Танака и название компании Tanaka имеют что-то общее?

Совпадение случайно. Но будем считать его символичным!

Интервью подготовил Андрей ЗБОРОВСКИЙ

Статья публиковалась в журнале «GardenTools» №27’2007 (осень-зима 2007 года).

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде