1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

Eisenwarenmesse 2021 – Международная инструментальная выставка в Кёльне – отменена из-за пандемии
0
147
Компания ESAB запустила новую виртуальную платформу с новинками
0
366
Новая бесплатная услуга от Hilti: онлайн-калькулятор потенциального сокращения затрат при монолитных работах
0
423
Спешите! Только с 26 по 30 ноября 2020 г. скидка 25% на рейсмусовый станок Powermatic 15SC (230 или 400 В)
0
440
Промокод Mforum на выставку Aquatherm (Акватерм) Moscow 2021. Получите электронный билет
0
494
Осенняя коллекция инструмента 2020 от законодателя строительных инноваций
0
945
Bosch вышел на маркетплейс Ozon
0
773
Поль Ду Йенсен — новый президент концерна Grundfos
0
779
Стартуем! Международная инструментальная выставка Eisenwarenmesse 2021: г. Кёльн, Германия, 21-24 февраля
0
762
Качество трубного крепежа: какая маркировка гарантирует безопасность. Рекомендации Fischer
0
1130
Как выбрать подходящие фотообои для стены в спальне
0
731
Немецкий стиль в интерьере кухни и техника: идеальное соседство
0
837
Конденсационный газовый котёл для дома: нюансы выбора
0
920
Kingfisher plc завершила продажу Castorama Russia компании Maxidom
0
1370
Юбилей Ariston: 25 лет тепла в России и 90 лет в мире
0
672
Китайский Lifan признан банкротом: он задолжал сотни миллионов долларов
0
1510
П9-850-РЭ – новый сетевой перфоратор от «Фиолент», полностью разработанный и выпускаемый в Крыму
0
957
Husqvarna представила обновлённые бензиновые снегоотбрасыватели 200-ой серии – ST 224, ST 227 и ST 230
0
929
Строгайте в размер с выгодой! Скидка 15% на рейсмусовые станки Powermatic 15SC в обеих модификациях 230/400 В
0
622
В 2021 году на выставке MosBuild одним из ключевых снова будет раздел «Оконные технологии»
0
467
Интерес к стройматериалам и инструментам во время карантина вырос на 21,8%
0
432
ESAB на выставке Rusweld 2020 (19-22 октября, Москва, ЦВК «Экспоцентр»)
0
603
Лучший сварщик России: долгожданный конкурс прошёл в Красногорске
0
651
Время обновлений. Новинки сетевых дисковых пил и углошлифовальных машин «Интерскол»
0
978
Перенос сроков проведения выставки MITEX на 2021 год
0
1238
Аккумуляторные новинки «Интерскол». Единая цифровая платформа МСТ для сопровождения инструмента
0
1272
Очередная новинка 2020 года от Metabo – сетевой циркулярный станок TS254M
0
1037
Союз Независимой Инструментальной Розницы (СНИР)
0
2074
Встроенный литий-ионный аккумулятор в двигателях Briggs&Stratton 500-й и 600-й серии
0
1292
Реорганизация в концерне Grundfos
0
960
Раскрывая возможности: сварщики поборются за звание лучших в России
0
999
Выбор настоящих профессионалов: новая линейка лёгких, мощных и надёжных сетевых УШМ от «Фиолент» под круг 125 мм
0
1228
Metabo представляет две новые модели ручных сетевых дисковых пил – KS 66 FS и KS 85 FS
0
1375
Промокод на выставку MosBuild 2021: регистрация открыта! Москва, МВЦ «Крокус Экспо», 30 апреля – 2 марта
0
2076
Две аккумуляторные 18-В новинки Metabo: сабельная мини-пила SSE 18 LTX BL Compact и мультитул MT 18 LTX BL QSL
0
1191
Журнал “Инструменты” + “GardenTools” + “Всё для стройки и ремонта” серии “Потребитель” (объединённый выпуск “Лето-осень 2020”)
0
1937
Выставка «Отечественные строительные материалы» (ОСМ) – №1 в календаре строителя на 2021 год!
0
1071
Вебинар Manders и Mosbuild «Ассортимент тканей и пошив штор: 2 части успешных продаж»: 29 сентября, начало в 14:00
0
721
Выставка Spoga + Gafa: новые даты
0
870
Viessmann расширил линейку конденсационных котлов серии Vitodens 050-W
0
651

Лучшие видео / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Лучшие
мастер-классы / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Лучшие репортажи / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Лучшие тесты / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Опросы

Какое масло Вы используете для смазки пильной цепи цепной бензопилы (электропилы)?

Результаты опроса

Загрузка ... Загрузка ...

Выставки

Слёт Мастеровых #14 на MITEX 2017: 7-10 ноября, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

Batimat Russia 2018: 3-6 апреля, Москва

Интерфлора 2018: 18-20 апреля, г. Москва, Гостиный Двор

Сибирская дача 2018: 26-29 апреля, Красноярск

Intertool Kiev 2018: 15-18 мая, г. Киев, Украина

Малоэтажное домостроение 2018: 16-19 мая, Красноярск

Unibuild 2018: 6-7 июня, Нальчик

SibWoodExpo 2018: 11-14 сентября, Иркутск

Осень на даче 2018: 13-16 сентября, Красноярск

ФСД 2018 Санкт-Петербург: 28-29 сентября

China Machinery Fair 2018: 30 октября - 1 ноября, Москва

Агропромышленный форум Сибири 2018: 14-16 ноября, Красноярск

Электротехника. Энергетика 2018: 21-23 ноября, Красноярск

Новогодний подарок 2018: 6-9 и 13-16 декабря, Санкт-Петербург

Строительство и архитектура 2019: 22-25 января, Красноярск

Дом. Дача. Дизайн 2019: 14-16 марта, Беларусь, г. Могилев

City Build Russia 2019 Москва: 19-20 марта

Дом и Сад 2019: 21-24 марта, Москва

КлиматАкваТЭкс 2019: 14-17 мая, Красноярск

Петербургская зелёная неделя 2019: 26-29 сентября, Санкт-Петербург

CIHS-2019: 10-12 октября, Шанхай (Китай)

ПромЭкспо 2019: 15-16 октября, Волгоград

City Build Russia 2019: 29-30 октября, Санкт-Петербург

Металлообработка и сварка 2019: 20-22 ноября, Красноярск

Ремонт Экспо 2020: 14-16 февраля, Москва

Eisenwarenmesse 2020: 1-4 марта, Кельн (Германия)

ShymkentBuild 2020: 11-13 марта, Казахстан, Шымкент

Коттедж. Строй. Экспо-2020: 2-5 апреля, Хабаровск

Город 2020: 15-17 апреля, Владивосток

Загородный дом. Весна 2020: 16-19 апреля, Москва

Фестиваль Столярного Дела Москва 2020: 25-26 апреля

Белорусский дом 2020: 14-16 мая, Беларусь, г. Минск

Архитектура ДВ 2020: 21-23 мая, Хабаровск

Spoga+Gafa 2020: 6-8 сентября, Кельн (Германия)

ЧеченСтрой Экспо 2020: 23-24 сентября, Грозный

Строим дом. Осень 2020: 26-27 сентября, Санкт-Петербург

ExpoDrev Russia 2020: 30 сентября - 2 октября, Красноярск

MITEX 2020: 10-13 ноября, Москва

Пром-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

Строй-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

Энерго-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

ОСМ 2021: 26-29 января, Москва

Aquatherm Moscow 2021: 2-5 февраля, Москва

Мир климата 2021: 9-12 марта, Москва

РСН и RosBuild 2021: 9-12 марта, Москва

MosBuild 2021: 30 марта - 2 апреля, Москва

AtyrauBuild 2021: 7-9 апреля, Казахстан, Атырау

AstanaBuild 2021: 19-21 мая, Казахстан, Нур-Султан

BuildExpo Uzbekistan 2021: 16-18 июня, Узбекистан, г. Ташкент

AquaTherm Almaty 2021: 7-9 сентября, Казахстан, Алматы

KazBuild 2021: 7-9 сентября, Казахстан, Алматы

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро Танака

0
3210

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро ТанакаС момента открытия в 2003 году в Москве официального российского представительства, компания Hitachi Power Tools ведет себя чрезвычайно активно. Но если раньше ее усилия были сосредоточены на рынке электроинструмента, то в 2007-м у Hitachi появились мини-электростанции и садовая бензотехника. За разъяснениями мы обратились к господину Еитиро Танака, генеральному директору российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V.

— Итак, в 2007 году в сферу интересов компании Hitachi Power Tools добавилась бензотехника — мини-электростанции и садовые бензоинструменты. Это собственная продукция или она выпускается по OEM-контрактам?

Чтобы ответить на ваш вопрос, нужно сначала совершить небольшой экскурс в историю нашей компании. После окончания Второй мировой войны по требованию американцев все японские военные заводы перешли на выпуск конверсионной продукции. Это в полной мере относится и к заводу Hitachi, во время войны специализировавшемуся на автоматах. Имея в активе собственные ударные технологии, компания довольно быстро освоила производство строительных инструментов — перфораторов, отбойных молотков и т. д. За прошедшие с того времени 62 года Hitachi стала одним из мировых лидеров на инструментальном рынке. Сейчас мы предлагаем полный спектр строительного электроинструмента, а производственные мощности нашей компании включают в себя множество заводов, расположенных в Европе и Азии.

Любой успешный бизнес рано или поздно дорастает до состояния, когда встает вопрос о его расширении. Вот и Hitachi, планомерно развиваясь, достигла уровня, когда появились силы и средства для того, чтобы заняться чем-то новым (естественно, не забывая об инструментах).

Оценив потенциал рынка бензотехники, руководство нашей компании несколько лет назад приняло решение сконцентрировать усилия именно здесь. Вкладывать средства в организацию «с нуля» собственного производства в этом совершенно новом для Hitachi направлении бесперспективно, а потому было решено приобрести завод, имеющий в этой сфере деятельности хорошую репутацию.

Не секрет, что в случае бензоинструмента мотор — примерно шестьдесят процентов стоимости, соответственно, именно мотор является главным критерием качества бензотехники. Япония, как ни одна другая страна, способна похвастать большим количеством компаний, специализирующихся на выпуске двухтактных двигателей и устройств на их базе. Для Hitachi это обстоятельство оказалось как нельзя кстати.

Выбор в итоге пал на знаменитую Tanaka Kogyo, продукция которой широко представлена в Европе и Америке.

— Но не в России?

Действительно, в Россию садовая техника Tanaka официально никогда не поставлялась. А теперь можно уверенно утверждать, что поставляться и не будет, потому что вся продукция, выпускаемая на данном предприятии, отныне идет под торговой маркой Hitachi. Так что российским покупателям не придется привыкать к новому бренду — с сентября 2007 года они видят в магазинах новый бензоинструмент со старым, давно себя зарекомендовавшим именем Hitachi. Кстати, поставки нашей садовой техники по всему миру начались практически одновременно.

— Изменилось ли что-нибудь на новоприобретенном заводе, кроме названия?

Конечно! Не умаляя высокого уровня организации производства на Tanaka, наша компания, естественно, распространила на свое приобретение все корпоративные стандарты, в том числе и стандарты качества. Для этого на новый завод была переведена большая группа инженеров Hitachi. Но справедливости ради надо сказать, что техника Tanaka всегда относилась к высшей категории надежности, так что «подтягивать» качество нам не пришлось — речь шла об изменении менеджмента и логистики. Ну и, разумеется, ассортимента — на первое время Hitachi нужны были самые ходовые позиции.

— И что это за позиции?

Четыре бензопилы (34, 39, 43 и 50 куб.см), семь бензокос (в том числе с разборной штангой), две модели ножниц для кустов, два мотобура, воздуходувка, мотопомпа и бензодрель. Так что пока линейка довольно узкая, но в ближайшее время мы ее расширим с обеих сторон, добавив инструменты как меньших, так и больших мощностей.

— Большинство электроинструментов Hitachi способны похвастать какими-то инновациями. Справедливо ли это утверждение и для садовой техники?

Само собой! Запатентованные технологии, которые сейчас применяются на садовой технике Hitachi, достались нам «по наследству» от компании Tanaka.

Перечислю самые важные из них:
• система S-start, уменьшающая тяговое усилие при запуске на 30-50%;
• новое поколение 2-тактных двигателей Pure Fire, характеризующееся сниженным уровнем вредных веществ в выхлопе и экономичностью;
• эргономичная поворотная 5-позиционная рукоятка Quick-Twist;
• система снижения шума Sound Reduction System.

— Электроинструмент Hitachi выделяется на фоне конкурентов ярким и запоминающимся дизайном, чего не скажешь о садовой технике — она у вас выглядит вполне обыденно. Почему?

Нынешний дизайн — еще одно «наследство» Tanaka. Конечно, со временем мы его изменим, чтобы электроинструмент и садовая техника Hitachi выглядели в едином стиле. Правда, цвет оставим прежним — проведя консультации со специалистами, мы выяснили, что для оборудования, работающего в лесу, зеленая (и вообще любая темная) расцветка не подходит, поскольку она повышает травмоопасность.

— С садовой техникой все более-менее ясно. А что из себя представляют бензогенераторы Hitachi?

Наши генераторы — это продукция знаменитой компании Mitsubishi, выпускаемая под брендом Hitachi по OEM-контракту. Как возникла идея? Наш анализ показал, что сеть распространения электроинструмента Hitachi в России великолепно подходит для попутной продажи не только садовой техники, но и мини-электростанций.

— Почему мы выбрали для OEM-партнерства именно Mitsubishi?

Так сложилось исторически, что в отличие от автомобилей, мини-электростанции этой марки в Россию официально не поставляются. А жаль, ведь это очень надежные агрегаты настоящей японской сборки, чрезвычайно популярные у себя на родине. Наша компания решила заполнить этот пробел, и с февраля 2007 года российский покупатель имеет возможность приобрести бензогенераторы от ведущего производителя под маркой Hitachi. Подчеркну, что сейчас мини-электростанции Hitachi представлены только в России — поставки в Европу пока только в планах.

Гарантийное и послегарантийное обслуживание осуществляем, естественно, мы. В итоге выигрывают все — и Hitachi, и Mitsubishi, и покупатели.

Как и в случае садовой техники, линейка генераторов Hitachi сейчас довольно узкая.

— Будете ли вы ее расширять?

Вообще говоря, ассортимент станций Mitsubishi очень широкий и охватывает все мощностные диапазоны. Мы под маркой Hitachi поставляем только малую его толику — маленькие генераторы от 1 до 6 кВт. Возможно, уже в этом году к ним добавятся мини-электростанции 8, 10 и 12 кВт.

— Каковы первые результаты продаж бензотехники Hitachi? Как ее встретил российский рынок?

Первые результаты оказались намного лучше, чем мы ожидали. За это огромное спасибо нашим дилерам, которые с энтузиазмом встретили информацию о появлении у Hitachi бензотехники. Большинство из них, успешно сотрудничая с нами по электроинструменту, сразу поддержали и наши новые направления.

Бензотехника Hitachi: интервью генерального директора российского представительства компании Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Еитиро Танака— То есть в качестве канала сбыта бензотехники в России вы планируете использовать уже имеющуюся дилерскую сеть по электроинструменту?

Именно так. И это продиктовано спецификой вашей страны — в отличие от Европы и Америки абсолютное большинство российских специализированных магазинов (не говоря уже о сетевых гипермаркетах) продают и электроинструмент, и бензотехнику.

Бензотехника даже в большей мере, чем электроинструмент, нуждается в правильной эксплуатации и грамотном обслуживании. При этом в России сервисные центры, как правило, специализированы — таких, которые занимались бы и электроинструментом, и садовой техникой, мало.

— Как Hitachi собирается организовывать сервисную сеть по бензотехнике?

Точно так же, как и по электроинструменту — мы ищем мастерские, удовлетворяющие требованиям Hitachi, и авторизуем их. После чего они предлагают клиентам сервис, соответствующий корпоративному уровню нашей компании. Уже сейчас нами авторизовано в России свыше 60 сервисных центров. И цифра эта постоянно увеличивается.

— Ставите ли вы перед собой какие-то планы относительно объемов продаж?

К 2010 году доля бензотехники в общем объеме продаж Hitachi Power Tools должна достичь 25%. Замечу, что российскому рынку наша компания придает очень большое значение. Уже сейчас по объемам продаж он занимает второе место в мире (на первом США) и продолжает бурно расти. Мы пришли в Россию позже других именитых брендов и, чтобы отвоевать свою долю рынка, ведем себя чрезвычайно активно.

P.S. Глядя на вашу визитку, в ходе интервью постоянно порывался задать этот вопрос, но оставил его «на закуску»: ваша фамилия Танака и название компании Tanaka имеют что-то общее?

Совпадение случайно. Но будем считать его символичным!

Интервью подготовил Андрей ЗБОРОВСКИЙ

Статья публиковалась в журнале «GardenTools» №27’2007 (осень-зима 2007 года).

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде