1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

Актуальные вопросы развития российского крепёжного рынка обсудят на выставке MITEX 2021
0
218
Компания Rockwool открыла брикетный участок на заводе в Челябинской области
0
144
Группа компаний Stihl держит курс на глобальное развитие
0
380
Honda Motor Rus предлагает выгодные условия покупки бензиновых газонокосилок
0
256
Только искры летят! Новое реалити-шоу «Мастера металла» со сварочным оборудованием ESAB на Netflix
0
272
Новый аккумуляторный аппарат для удаления сорняков WRE 18-55 от Kärcher
0
236
Honda Motor Rus анонсирует специальное предложение на водяные насосы (мотопомпы)
0
267
Аккумуляторные технологии на марше. Новинки аккумуляторных инструментов Metabo с бесщёточным двигателем
0
434
Сильные бренды под одной крышей – AriensCo приобретает AS-Motor
0
438
Знакомьтесь: система МСТ от «Интерскол»
0
472
Выставка Rusweld 2021 (18–21 октября, Москва, Экспоцентр)
0
270
Построить дом мечты легко и выгодно вместе с выставкой «Загородный дом. Осень 2021» (Москва, ВДНХ, 14-17 октября)
0
820
Выставка оборудования и технологий обработки конструкционных материалов «Технофорум-2021» (18–21 октября, Москва, Экспоцентр)
0
910
Выставка-флагман строительной индустрии Узбекистана – UzBuild 2021 – пройдёт 22-24 сентября на новой площадке
0
847
Журнал “Инструменты” + “GardenTools” + “Всё для стройки и ремонта” серии “Потребитель” (объединённый выпуск “Лето 2021”)
0
1429
Компания 3М выступает партнёром финала WorldSkills Russia 2021
0
929
«МаксиПро» приглашает на онлайн мастер-класс по клеям для коммерческих напольных покрытий
0
907
Акция! Сделай обзор на системы водоподготовки Viessmann — и выиграй ценные призы!
0
1043
Количество поставленных в Россию настенных и напольных котлов Baxi превысило 1,5 миллиона единиц
0
765
Безопасное дыхание. Воздухоочиститель Kärcher AF 100: теперь с фильтрами HEPA 13 и HEPA 14
0
921
Стартовали продажи трех обновлённых моделей котлов Baxi Luna Duo-tec MP+ мощностью 90, 99 и 110 кВт
0
895
Новая акция от «Бош Термотехника»: расширенная гарантия 5 лет на популярные модели конденсационных котлов Bosch
0
1027
Экологически чистое производство тепла и пара от Viessmann
0
588
Grundfos представил отчёт об устойчивом развитии за 2020 год
0
515
StanleyBlack&Decker согласился приобрести оставшуюся долю (80%) владельца MTD Holdings Inc.
0
938
Новые возможности Viessmann: управляйте отоплением с помощью голосового помощника «Яндекс.Алиса»
0
730
Как построить дом за 30 дней? Hilti запускает первую онлайн-игру для строителей во ВКонтакте
0
1636
Выставка оборудования, технологий и материалов для процессов сварки и резки – Rusweld 2021 (18–21 октября, Москва, Экспоцентр)
0
868
Развитие строительной отрасли в условиях новых реалий. 7-9 сентября в Алматы пройдёт выставка KazBuild 2021
0
1239
Компания Viessmann представила на российском рынке новинки 2021 года — когенерационные установки Vitobloc 300
0
1561
7-9 сентября в привычном офлайн-формате в Алматы состоится Международная выставка Aquatherm Almaty 2021
0
1086
Viessmann Profi – новая программа лояльности для профессионалов в области отопления
0
1264
Встречайте сплит-системы Baxi Alta!
0
1339
Bosch и Fein завили о сотрудничестве в области 18-вольтовых батарей
0
1217
Разные варианты крепления и гибкий монтаж. Инновационные кабельные замки SHA и вставные дюбели SF plus от Fischer
0
1957
С 28 по 30 октября в минском Футбольном манеже пройдёт выставка «Отопление. Водоснабжение. Климат» (ОВК-2021)
0
1017
Новый дилер Honda Motor Rus в Санкт-Петербурге – ООО «След»
0
1014
Salus страхует объекты на сумму до 15 млн
0
1002
Хотите выиграть стильный функциональный рюкзак De Dietrich?
0
839
Международная специализированная выставка «Белорусский дом. Осень-2021» пройдёт в Минске 28-30 октября
0
1315

Лучшие видео / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Лучшие
мастер-классы / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Акции /все

Honda Motor Rus предлагает выгодные условия покупки бензиновых газонокосилок
До конца сентября 2021 года
0
256
Акция! Сделай обзор на системы водоподготовки Viessmann — и выиграй ценные призы!
C 16 августа по 30 ноября 2021 года
0
1043
Новая акция от «Бош Термотехника»: расширенная гарантия 5 лет на популярные модели конденсационных котлов Bosch
До 31.12.2021 года
0
1027
Как построить дом за 30 дней? Hilti запускает первую онлайн-игру для строителей во ВКонтакте
С 16 августа по 14 сентября 2021 г.
0
1636
Выиграй лето с Rockwool – покупай утеплитель, участвуй в розыгрыше призов и отправляйся в отпуск в Сочи!
Выбор победителя - 24 августа
0
1963
Honda Motor Rus предлагает выгодные условия покупки мотопомп
С 16 июня 2021 года
0
2800
Стартовал новый этап акции «Меняй на Viessmann!»
До 15 декабря 2021 г.
0
2819
Автопробег Viessmann Roadshow: тур с техническими новинками стартовал в Краснодаре
С мая по 3 июля в разных городах России
0
1450
Honda Motor Rus предлагает выгодные условия покупки аккумуляторных газонокосилок
Лето 2021 года
0
1404
В Челябинске стартовал очередной чемпионат «Лучший сантехник. Кубок России 2021» – на этот раз Звёздный Кубок Кубков!
Финал - 11 ноября 2021 г.
0
3025
Компания «МаксиПРО» запустила услугу аренды инструментов Hilti в гипермаркете «Леруа Мерлен»
С июня 2020 г.
0
13118
Новая премия для молодых архитекторов и студентов профильных вузов MADA – MosBuild Architecture & Design Awards
Вручение премии – на выставке MosBuild 2021
0
3754

Выставки

Слёт Мастеровых #14 на MITEX 2017: 7-10 ноября, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

Batimat Russia 2018: 3-6 апреля, Москва

Интерфлора 2018: 18-20 апреля, г. Москва, Гостиный Двор

Сибирская дача 2018: 26-29 апреля, Красноярск

Intertool Kiev 2018: 15-18 мая, г. Киев, Украина

Unibuild 2018: 6-7 июня, Нальчик

SibWoodExpo 2018: 11-14 сентября, Иркутск

Осень на даче 2018: 13-16 сентября, Красноярск

ФСД 2018 Санкт-Петербург: 28-29 сентября

China Machinery Fair 2018: 30 октября - 1 ноября, Москва

Агропромышленный форум Сибири 2018: 14-16 ноября, Красноярск

Электротехника. Энергетика 2018: 21-23 ноября, Красноярск

Новогодний подарок 2018: 6-9 и 13-16 декабря, Санкт-Петербург

Дом. Дача. Дизайн 2019: 14-16 марта, Беларусь, г. Могилев

Дом и Сад 2019: 21-24 марта, Москва

Петербургская зелёная неделя 2019: 26-29 сентября, Санкт-Петербург

CIHS-2019: 10-12 октября, Шанхай (Китай)

ПромЭкспо 2019: 15-16 октября, Волгоград

City Build Russia 2019: 29-30 октября, Санкт-Петербург

Металлообработка и сварка 2019: 20-22 ноября, Красноярск

Ремонт Экспо 2020: 14-16 февраля, Москва

Eisenwarenmesse 2020: 1-4 марта, Кельн (Германия)

ShymkentBuild 2020: 11-13 марта, Казахстан, Шымкент

Коттедж. Строй. Экспо-2020: 2-5 апреля, Хабаровск

Город 2020: 15-17 апреля, Владивосток

Архитектура ДВ 2020: 21-23 мая, Хабаровск

Spoga+Gafa 2020: 6-8 сентября, Кельн (Германия)

Строим дом. Осень 2020: 26-27 сентября, Санкт-Петербург

Пром-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

Строй-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

Энерго-Volga-2020: 18-20 ноября, Волгоград

ОСМ 2021: 26-29 января, Москва

Aquatherm Moscow 2021: 2-5 февраля, Москва

КлиматАкваТЭкс 2021: 17-20 марта, Красноярск

Малоэтажное домостроение 2021: 17-20 марта, Красноярск

Строительство и архитектура 2021: 17-20 марта, Красноярск

BREX 2021: 24-26 марта, Москва

Белорусский дом 2021: 25-27 марта, Беларусь, г. Минск

MosBuild 2021: 30 марта - 2 апреля, Москва

Expo-Russia Uzbekistan 2021: 1 апреля - 31 мая, онлайн

Фестиваль Столярного Дела Москва 2021: 24-25 апреля

City Build Russia 2021 Москва: 28-29 апреля

Мир климата 2021: 11-14 мая, Москва

Металлообработка-2021: 24-28 мая, Москва

ЧеченСтройЭкспо 2021: 26-27 мая, Грозный

DIY & Household Retail Russia 2021: 27-28 мая, Москва

BuildExpo Uzbekistan 2021: 16-18 июня, Узбекистан, г. Ташкент

ДагСтройБилд 2021: 23-24 июня, Махачкала

Expo-Russia Kazakhstan 2021: 23-25 июня, г. Алматы, Казахстан

AquaTherm Almaty 2021: 7-9 сентября, Казахстан, Алматы

KazBuild 2021: 7-9 сентября, Казахстан, Алматы

ExpoDrev Russia 2021: 15-17 сентября, Красноярск

UzBuild 2021: 22-24 сентября, Узбекистан, г. Ташкент

Загородный дом. Осень 2021: 14-17 октября, Москва

RusWeld 2021: 18–21 октября, Москва

UzStroyExpo 2021: 27-29 октября, Узбекистан, г. Ташкент

MITEX 2021: 9-12 ноября, Москва

Expo-Russia Vietnam 2021: 17-19 ноября, г. Ханой, Вьетнам

РСН и RosBuild 2022: 1-4 марта, Москва

AtyrauBuild 2022: 6-8 апреля, Казахстан, Атырау

AstanaBuild 2022: 27-29 апреля, Казахстан, Нур-Султан

Лучшие репортажи / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Лучшие тесты / все

{{comments ? comments : '0'}}
{{post.my_views_col}}

Опросы

Каким аккумуляторным инструментом Вам приходилось работать?

  • • дрель-шуруповёрт (21%, 1 038 голосов)
  • • фонарь (12%, 594 голосов)
  • • перфоратор (10%, 497 голосов)
  • • УШМ (10%, 476 голосов)
  • • отвёртка (10%, 468 голосов)
  • • дисковая пила (8%, 392 голосов)
  • • рубанок (6%, 309 голосов)
  • • гайковёрт или винтовёрт (5%, 265 голосов)
  • • специализированный шуруповёрт (5%, 229 голосов)
  • • сабельная пила (4%, 217 голосов)
  • • мультитул (4%, 214 голосов)
  • • другое (4%, 180 голосов)
  • • пока никаким (1%, 30 голосов)

Проголосовало: 1 187

Загрузка ... Загрузка ...

Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов – Eisenwarenmesse 2014

0
1750

Все потребности участников были полностью удовлетворены на каждом этапе подготовки и работы выставки

• Высокий уровень мероприятия и международное присутствие большого числа посетителей-специалистов со всего мира задают новую планку качества: в выставке приняли участие представители 136 стран
• Число участников выставки выросло на 4,5%
• Выставка подтвердила свой статус площадки для демонстрации инноваций

Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014

Настроения на 39-й международной выставке металлических изделий и инструментов, завершившей свою работу в Кёльне в среду, 12 марта 2014 г., царили самые оптимистичные. Участники сошлись во мнении, что мероприятие было проведено на высочайшем уровне. Выставка позиционируется как ведущая деловая и инновационная площадка отрасли по производству металлических изделий и инструментов, и 2783 поставщика из 53 стран мира подтвердили этот статус. «Мы рады, что по сравнению с предыдущим мероприятием число участников выросло на 4,5 процента. Кроме того, поток посетителей из числа специалистов остался неизменным, а международный характер выставки выразился еще явственнее», — такими словами Катарина К. Хамма, главный исполнительный директор компании Koelnmesse GmbH, описала позитивные качественные и количественные изменения, произошедшие с выставкой. С учетом показателей, достигнутых в последний день работы мероприятия, Международную выставку металлических изделий и инструментов в 2014 году посетили в общей сложности около 50 тыс. специалистов из 135 стран мира.

В этом году в работе Eisenwarenmesse участвовали 2783 компании, что на 4,5% больше, чем на предыдущем мероприятии. Это серьезный рост, которым можно по праву гордиться. Стенды выставки занимали площадь в 142 тыс. квадратных метров и распределялись по следующим секторам: «Инструменты», «Промышленное снабжение», «Крепежные изделия и арматура», «Принадлежности для ремонта жилых помещений». Наибольший прирост числа участников произошел, в частности, в секторах «Инструменты» и «Промышленное снабжение». Он объяснялся тем, что ведущие поставщики, такие как Beta Utensili, Friedr. Dick и Hugo Brennenstuhl, вновь приняли участие в выставке в качестве экспонентов.

Высокое качество международных посетителей из сферы торговли

Участники выставки остались довольны уровнем посетителей. «Все руководители международных предприятий отрасли и розничной торговли побывали здесь», — таково единодушное мнение тех, кому довелось пройти по залам кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов. Независимое исследование состава гостей также подтвердило этот вывод: почти 73% опрошенных сообщили, что им приходится принимать решения в области закупок и снабжения, а 44% заявили, что их решения являются высшей инстанцией для их предприятий.

Выставка не обманула ожиданий гостей. 79% посетителей сказали, что они довольны или очень довольны представленными экспонатами. Благодаря этому число тех, кто осуществил свои задачи, с которыми приехал на ярмарку, оказалось очень велико: 78% гостей выразили удовлетворение или высокую степень удовлетворения тем, что сумели достигнуть целей, ради которых приехали на выставку. Вследствие этого, более 90% побывавших на ярмарке специалистов, отвечая на соответствующий вопрос, заявили, что определенно или с большой долей вероятности готовы рекомендовать своим деловым партнерам посетить Eisenwarenmesse.

И. Вольфганг Кирххофф (J. Wolfgang Kirchhoff), управляющий партнер и руководитель группы компаний Kirchhoff, председатель Консультативного совета Eisenwarenmesse, подвел итоги мероприятия: «На протяжении трех первых дней поток посетителей, прошедших через наш стенд на выставке, оставался очень плотным. Уровень дискуссий был весьма высоким. Это можно сказать как про наших немецких, так и про международных партнеров. Наша новая продукция, такая как набор наконечников, набор инструментов и отвертки, изготовленные в соответствии со стандартами Немецкой ассоциации электрических, электронных и информационных технологий (VDE), пользовались огромной популярностью. В целом настроения в отрасли отличаются позитивностью. К счастью, это касается и таких стран, как Испания и Греция, которые, по-видимому, уже миновали нижнюю точку экономического кризиса».

Райнер Лангелюддекке (Reiner Langelüddecke), управляющий директор Ассоциации немецких производителей инструментов (FWI), тоже отметил отличное настроение, царившее на выставке. «С точки зрения нашей ассоциации, в этом году выставка Eisenwarenmesse оказалась событием в высшей степени позитивным. Вероятно, это объясняется позитивными настроениями на рынке, поскольку прогнозы на 2014 год чрезвычайно оптимистичны. Во время выставки мне удалось переговорить практически со всеми членами ассоциации. Все выражали удовлетворение и говорили, что на их стенде побывали “понимающие клиенты”. И я по-прежнему слышу это высказывание от наших членов».

Говоря об участии его отраслевой ассоциации в выставке, доктор Петер Вюст (Dr. Peter Wüst), главный исполнительный директор Ассоциации специалистов в области домашних ремесел, строительства и садоводства (BHB), тоже сообщил о положительных итогах Eisenwarenmesse в этомо году. «С точки зрения нашей ассоциации BHB, мы чрезвычайно довольны результатами выставки. На подготовленном стенде нам удалось представить весь спектр услуг ассоциации, причем по сравнению с предшествующими годами стенд даже был расширен. Помимо прочего, стенд служил точкой взаимодействия и платформой для общения представителей розничной торговли и нашей отрасли, а также компаний, оказывающих услуги в области логистики и консалтинга. Нашлось место и для представителей отраслевой прессы. И многие посетители с радостью пользовались этими возможностями на всем протяжении выставки. Кстати, стенд вновь оказался идеальной площадкой для нашей ежегодной пресс-конференции».

Деловые контакты на высоком уровне

Помимо первоклассных возможностей для ведения бизнеса выставка Eisenwarenmesse 2014 стала еще также успешной платформой для делового общения в рамках EISEN-форума. Данный форум уже завоевал доверие участников отрасли. В рамках мероприятия прошла церемония награждения, День клиентов Немецкой ассоциации специалистов в области управления материально-техническим снабжением, закупок и логистики (BME) и заседание Президентского совета, в котором приняли участие международные закупочные компании, такие как Canadian Tire, Hornbach и KWB. Побывавшие на мероприятии специалисты отрасли остались очень довольны. Впервые в рамках выставки были активно задействованы такие форматы общения, как «переговоры экспертов» и «уголок ораторов». Воспользовавшись вновь представившейся возможностью, выступавшие, продемонстрировавшие недюжинные ораторские способности, поделились с широкой аудиторией, состоявшей из специалистов отрасли, своими ценными экспертными ноу-хау, а участники выставки представили свои компании.

Томас Дамманн (Thomas Dammann), главный исполнительный директор Центральной ассоциации торговли металлическими изделиями (ZHH), убежден, что выставка находится на правильном пути: «Отличное настроение и высочайшего уровня дискуссии — вот что было характерно для кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов этого года. Многие участники приехали в Кёльн уже не в первый раз и опять привезли новую продукцию и инновационные товары. Именно поэтому Eisenwarenmesse превратилась в источник идей для отрасли. А такие мероприятия, как церемония вручения премии EISEN или выборы партнера PVH лишь подкрепляют это в целом положительное впечатление». Программа Eisenwarenmesse была дополнена специальными экспозициями, включая выставку трехмерных принтеров, а также Днем стажеров и практикантов.

Аналоговые устройства в прошлом! Цифровые – в настоящем!

Тенденции, проявившие себя на Eisenwarenmesse 2014, показали, что отрасль во всех ее сегментах движется в направлении повышенной эффективности, эргономичности и широкого применения цифровых технологий. Производители инструментов с силовым приводом все чаще представляют бесщеточные двигатели. Такая модификация снижает вес инструмента и повышает его мощность, одновременно увеличивая срок службы без необходимости ремонта и технического обслуживания. Наряду с этим совершенствуются технологии производства портативных источников питания. В секторе осветительных приборов и оборудования первоочередное внимание уделяется эффективности и комфорту. На передний план вышли светодиодные технологии, поскольку в среднем новые светодиодные лампы потребляют на 80% меньше электроэнергии, чем обычные осветительные приборы, а срок службы таких ламп составляет не менее 50 тыс. часов. Что касается сектора вспомогательных товаров, то в настоящее время особой популярностью пользуются запирающиеся на блокировочный замок ячейки и мощные тормозные системы, призванные обеспечивать повышенную устойчивость тележек, используемых в производственных цехах. Пользуются успехом и снабженные противоскользящей поверхностью ремонтные наборы, которые просто крепятся к стремянке и помогают удерживать равновесие самим работникам. Комплексные подпальцевые выемки на ручном инструменте даже способствовали подъему трудового настроя! В том сегменте отрасли, который занимается разработкой технологий для строительства домов и ремонта жилых помещений, наблюдается тенденция внедрения функций мобильной связи. Многие технологии поистине впечатляют: например, программа, контролирующая работу штепсельной розетки посредством энергосберегающей радиотехнологии; такая программа может использоваться для управления жалюзи, а также навесами из холста или брезента.

Технические инновации в массовом производстве

Инновации и рациональный подход к использованию природных и иных ресурсов дают гарантии на будущее и обеспечивают конкурентоспособность отрасли. Вместе с ассоциациями ZHH и BHB, компания Koelnmesse, выступившая организатором премии EISEN 2014, помогла выявить лучшие решения среди таких сегментов отрасли инструментов и металлоизделий, как инновационные разработки и корпоративная социальная ответственность. Премия за инновации, спонсором которой выступила ассоциация ZHH, была вручена следующим компаниям: Alulock, P.F. Freund & Cie, GEDORE Tool Center и Leica Geosystems. Премию в области корпоративной социальной ответственности, учрежденную ассоциацией BHB, получили Izar Cutting Tool и KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch.

Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
Отчет о проведении Кёльнской международной выставки металлических изделий и инструментов - Eisenwarenmesse 2014
В 2016 году КЁЛЬНСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ И ИНСТРУМЕНТОВ EISENWARENMESSE состоится с 6 по 9 марта

В 2016 году
КЁЛЬНСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ И ИНСТРУМЕНТОВ
EISENWARENMESSE
состоится с 6 по 9 марта.

Eisenwarenmesse 2014 в цифрах и фактах:

Количество участников: 2783 участника из 53 стран мира, 87% — иностранные компании. (Для сравнения: в 2012 году в выставке приняли участие 2665 компаний из 50 стран мира, из них 85% были иностранными предприятиями.)

С учетом показателей, достигнутых в последний день работы выставки, международную выставку металлических изделий и инструментов 2014 посетили в общей сложности около 50 тыс. специалистов из 136 стран мира, из них 63% приехали из-за границы. (Для сравнения: в 2012 году число посетителей составило 53,5 тыс. человек из 132 стран мира, из них 61% были иностранными гостями.)*

* Все данные подсчитаны на основе инструкции Общества добровольного учета статистики по отраслевым ярмаркам и выставкам (FKM) и проверяются сертифицированным аудитором (www.fkm.de).

На протяжении своей 90-летней истории компания Koelnmesse помогает людям и рынкам найти друг друга. Успешная деятельность кёльнских отраслевых выставок-ярмарок началась в 1924 году, когда на выставочной площадке в Кёльн-Дейц состоялось первое мероприятие. В последовавшие за окончанием Второй мировой войны годы «экономического чуда» «Выставки на Рейне» превратились в мировой торговый центр. Сегодня компания Koelnmesse управляет пятым по величине выставочным комплексом в мире и ежегодно проводит примерно 75 отраслевых выставок в Кёльне и по всему миру. В 2014 году — в год своего юбилея — компания Koelnmesse знакомит широкую общественность со своей историей, проводя многочисленные мероприятия и выставки, а также публикуя различные материалы.

Eisenwarenmesse имеет страничку в социальной сети Facebook: www.facebook.com/eisenwarenmesse

Интернет-сайт выставки: www.eisenwarenmesse.com

март 2014 г., Кёльн

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде