1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

Долгожданная новинка от «Белмаш» – многофункциональный деревообрабатывающий станок Belmash SDMR-2500
0
140
Семинар Stihl для садово-парковых хозяйств «Средства малой механизации для облегчения и оптимизации сезонных работ»
0
73
Stihl – генеральный спонсор выставки MITEX 2017 – приглашает на свой стенд
0
159
Конференция ГК «Внешторг» и презентация бренда Ingco Industrial на выставке MITEX 2017
0
226
Конференция «220 Вольт. Высокое напряжение на рынке» в рамках выставки MITEX 2017 (8 ноября c 14:30 до 17:30)
0
229
Ассоциация РАТПЭ: исследования российского рынка электроинструмента 2017 и актуальные проблемы отрасли
0
499
Инвестиции Al-Ko в приобретение Masport и Solo
0
265
Лужский абразивный завод строит новое производство за 500 млн рублей
0
341
Сетевые новинки Metabo 2017: УШМ WE/ WEPBA 19-180 Quick RT, мультитул MT 400, ЭШМ SXE 150 2,5/ 5,0 BL
0
347
Конференция Milwaukee 2017 в Берлине. Рабочая станция «Новое оборудование Milwaukee для работы по бетону»
0
404
Конференция РАТПЭ на MITEX 2017 – всегда самые актуальные вопросы инструментальной отрасли
0
193
Слёт Мастеровых #14 на инструментальной выставке MITEX 2017
0
227
Компания Fischer презентовала скрытое крепление с повышенной предельной нагрузкой на 4-м Фасадном конгрессе России
0
155
Hilti представляет буры TE-YX (SDS-Max) третьего поколения. Революция в бурении армированного бетона
0
378
Система управления активами Hilti ON!Track. Строительные объекты переходят на новый уровень эффективности
0
277
Тепловые пушки RedVerg: работают не прохлаждаясь. Обзор новинок сезона зима 2017/2018
0
205
Тепловые пушки «Рысь»: дающие тепло. Обзор новинок сезона зима 2017/2018
0
203
Снегоотбрасыватели RedVerg: оружие против снега. Новинки сезона зима 2017/2018
0
289
Снегоотбрасыватели Patriot: покорители снежных просторов
0
408
Как попасть на полку в Леруа Мерлен… и что делать, если уже попал?
0
732
Fischer представляет новый режущий инструмент для быстрой и безопасной резки монтажных шин FLS
0
134
BASF открыл завод по производству строительной химии в Санкт-Петербурге
0
153
«Интерскол» позеленел!
0
1035
ГОСТ Р 52588-2011 (безопасность абразивов): пора менять правила игры!
0
447
Акция Oventrop! Сезонное предложение по универсальной трубе из сшитого полиэтилена Copex PE-Xc
0
170
Конференция Milwaukee 2017 в Берлине. Рабочая станция «Новые строительные уровни, рулетки, линейки, лазерный дальномер LDM 30»
0
373
СТД «Петрович» открывает четвертый строительный центр на юге Московской области
0
591
Конкурс 3М «Предсказуемый результат в непредсказуемых условиях»
0
232
Регистрация на самую крупную в России выставку строительных и отделочных материалов WorldBuild Moscow/MosBuild 2018 открыта – получите билет!
0
1418
ИСМА расширяет производство
0
450
WorldBuild Moscow / MosBuild 2018 – эффективный инструмент привлечения новых клиентов
0
174
Ультра премиальный бренд LG Signature представлен в России
0
276
Особенности национальной уборки: как убираются в разных странах мира
0
321
Хранение инструмента? Не вопрос! Системы хранения инструмента Makita MacPac и Powerpack
0
510
Глобальный ребрендинг Fitt: презентация на выставке Spoga+Gafa 2017
0
351
Fitt представляет новую коллекцию шлангов YoYo на 2018 год
0
289
Инфракрасные кабины b-intense – солнце в доме каждый день
0
241
Новый флагманский магазин BWT в ТРЦ «Рига Молл»
0
234
Новые биметаллические коронки Ridgid HSS стали прочнее и долговечнее
0
255
Выбор профессионалов. Оснастка Edge
0
568

Лучшие видео /все

Лучшие
мастер-классы /все

Акции /все

Акция Oventrop! Сезонное предложение по универсальной трубе из сшитого полиэтилена Copex PE-Xc
С 02.10.17 по 29.12.17 гг
0
170
Конкурс 3М «Предсказуемый результат в непредсказуемых условиях»
C 1 октября по 15 декабря 2017 года
0
232
Специальное предложение на Knipex и Wera
До 30 июня 2018 года
0
623
Акция: распродажа складских остатков бит Wera
До 29 сентября 2017 года
0
520
Акция «Успей выбрать лучшее» компании «Оптулс» совместно с Knipex Werk GmbH
До 29 сентября 2017 года
0
1735
Свежий выпуск журнала «Потребитель» можно купить через мобильное приложение в App Store и Google Play
Специальная цена 75 рублей до 15 июля 2017 года
0
2559
Участвуй в конкурсе «Лучший объект De Dietrich 2017»
0
4271
Инструменты Red Bull Racing by Wera: ограниченная серия
До окончания акционного товара на складе
0
5421
Акция «Объекты с Comap». Присоединяйтесь!
До конца 2017 года
0
5534
Впервые в России! Новые пильные цепи Husqvarna X-Cut SP33G 64, 66, 72 по уникальным ценам!
Цены действуют до объявления компанией Husqvarna об их изменении
0
6402
Акция от Oventrop: купи комплект фитингов Cofit PDK и Cofit P и получи инструмент в подарок!
С 3 апреля 2017 г.
0
8419
Конкурс для специалистов по монтажу Oventrop Profi 2017
До 31 октября 2017 г.
0
8795
Honda – это не всегда дорого! Коса с 4-тактным двигателем UMK 435 T всего за 25 900 рублей
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
9766
Распродажа показной техники – скидки до 50%!
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
9993
Покупателю бензинового культиватора Caiman Neo – телескопический опрыскиватель в подарок
До окончания акционного товара на складе. Предложение ограничено
0
9858
Конкурс от Wilo! Выиграй новый “умный” насос Wilo-Stratos Maxo
С 14 марта по 27 октября 2017 г.
0
4101
Акция «Аккумулируй!» от компании Rothenberger
До окончании акционного товара на складе
0
10552

Опросы

Каким аккумуляторным инструментом Вам приходилось работать?

Результаты опроса

Загрузка ... Загрузка ...

Выставки

Белорусский дом. Осень-2016 - 3-5 ноября 2016

ОСМ 2017 - 24-27 января 2017

Intertool Kiev 2017: 1-3 марта 2017 г., Украина, г. Киев

Дом. Дача. Дизайн 2017: 9-11 марта 2017 г., Беларусь, г. Могилев

Дом и Сад 2017 - 23-26 марта 2017, Москва

Фестиваль Столярного Дела: 15-16 апреля 2017, Москва

КлиматАкваТЭкс 2017: 16-19 мая 2017, Красноярск

Малоэтажное домостроение 2017: 16-19 мая 2017, Красноярск

Строй-Volga-2017: 17-19 мая 2017, Волгоград

Spoga+Gafa 2017: 3-5 сентября, Кельн (Германия)

Фестиваль Столярного Дела 2017: 23-24 сентября, Санкт-Петербург

City Build Russia 2017: 26-27 сентября 2017, Санкт-Петербург

CIHS-2017: 22-24 октября, Шанхай (Китай)

MITEX-2017 - 7-10 ноября 2017, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ремонт Экспо 2018: 2-4 февраля 2018, Москва

Aquatherm Moscow 2018: 6-9 февраля, Москва

Мир климата 2018: 27 февраля - 2 марта 2018

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

MosBuild, WorldBuild Moscow 2018: 3-6 апреля, Москва

Семинары /все

Конференция ГК «Внешторг» и презентация бренда Ingco Industrial на выставке MITEX 2017
8 и 9 ноября 2017 года, выставка MITEX, с 11:00 до 12:00 часов
0
226
Конференция «220 Вольт. Высокое напряжение на рынке» в рамках выставки MITEX 2017 (8 ноября c 14:30 до 17:30)
8 ноября, выставка MITEX, c 14:30 до 17:30
0
229
Конференция РАТПЭ на MITEX 2017 – всегда самые актуальные вопросы инструментальной отрасли
8 ноября, выставка MITEX, с 10:30 до 15:00
0
193
Слёт Мастеровых #14 на инструментальной выставке MITEX 2017
7 — 10 ноября 2017 года, выставка MITEX
0
227
Осенний демотур Festool 2017. В фокусе – Центр, Поволжье, Урал и Юг России, а также Казахстан
График Демотура Festool с августа по ноябрь 2017
0
435
Фестиваль Столярного Дела в Санкт-Петербурге: 23-24 сентября 2017 года
0
759
График семинаров «Терморос» на I полугодие 2017
С 16 февраля по 25 мая
0
13079
Открыта онлайн-запись на бесплатное обучение «Бош Термотехника» по отопительному оборудованию Bosch
С мая 2016 г.
0
19787
Семинары De Dietrich в Москве в учебном классе на базе МГСУ
По средам по предварительной записи
0
20767

Stanley Works и Black&Decker объединяются и создают мирового многоотраслевого лидера с годовым оборотом в 8,4 миллиарда долларов

0
1119

Stanley Works и Black&Decker объединяются и создают мирового многоотраслевого лидера с капиталом в 8,4 миллиарда долларовНью Бритн, Коннектикат и Таусон, Мэрилэнд – 2 ноября 2009.

Объединяются две дополняющие друг друга компании с легендарными брендами.
Увеличение дохода в расчёте на акцию (EPS) через три года составит приблизительно 1 доллар.
В результате объединения ожидается прирост капитала в 350 миллионов долларов.
Акционеры Black&Decker получают 1,275 обыкновенных акций Stanley на каждую обыкновенных акцию основного капитала Black&Decker.

The Stanley Works (SWK на нью-йоркской бирже NYSE) – международный поставщик качественных инструментов, инженерных решений для промышленности, строительства и домашних мастеров и решений для безопасного ведения торговли – и The Black&Decker Corporation (BDK на нью-йоркской бирже NYSE) – мировой производитель и поставщик электроинструментов и принадлежностей, крепежных систем и оборудования и продуктов для улучшения жилья – объявили сегодня об окончательном слиянии компаний и образовании Stanley Black&Decker – мирового промышленного лидера с годовым оборотом 8,4 миллиарда долларов и стоимостью сделки приблизительно в 4,5 миллиарда долларов.

Объединились две дополняющие друг друга компании с легендарными брендами и надежной перспективой роста. Stanley, основанная в 1843 г., – многоотраслевая промышленная компания, занимающая лидирующие мировые позиции в ручных инструментах, продукции для строительства, сектора “сделай сам”, промышленных предприятий и сферы безопасности. Ее торговые марки широко известны – Stanley, FatMax, Bostitch, Facom, Proto, Mac Tools, Sonitrol, Stanley Security Solutions, Best и Vidmar. Black & Decker, чья история начинается в 1910 г., завоевала мировое лидерство на рынке электроинструментов и различных продуктов, предлагаемых под целым рядом известных брендов, таких, как Black&Decker, DeWALT, Porter-Cable, Emhart Teknologies, Kwikset, Baldwin и Price Pfister.

В соответствии со сделкой, одобренной советами директоров обеих компаний, акционеры Black&Decker получат 1,275 обыкновенных акций Stanley на каждую обыкновенных акцию основного капитала Black&Decker, которой они владеют, что соответствует предполагаемой надбавке в 22,1 % к курсу акций Black&Decker на пятницу, 30 октября 2009 г. По завершении сделки, ожидаемого в первой половине 2010 г., акционеры Stanley будут владеть приблизительно 50.5 % капитала объединенной компании, а акционеры Black&Decker – приблизительно 49.5 %. К девяти членам существующего в настоящее время совет директоров Stanley присоединятся шесть новых участников от совета директоров Black&Decker.

John F. Lundgren, председатель и генеральный директор Stanley, будет президентом и генеральным директором объединенной компании. Nolan D. Archibald, председатель, президент, и генеральный директор Black&Decker, занимающий руководящую должность на протяжении 24 лет, будет исполнительным председателем объединенной компании в течение трех лет.

Г. Lundgren заявил: «Объединив две великих компании, каждая из которых владеет первоклассными брендами, мы получили уникальную возможность добиться на этой расширенной платформе значительного увеличения дохода. Вместе Stanley и Black&Decker получат широкий ряд предложений во всех основных категориях инструментов и больше ресурсов для расширения нашего совместного бизнеса в области безопасности и промышленного оборудования. Ожидается, что сделка значительно увеличит стоимость акций акционеров обеих компаний благодаря существенной материальной выгоде от нашего объединения, увеличению текущей прибыли и расширению возможностей. Объединение этих двух компаний дает обеим мощный импульс для роста в перспективе по мере оздоровления мировых рынков.»

Г. Archibald прокомментировал: «В то время как мы рады начальной надбавке к курсу акций приблизительно 22 %, главные стимулирующие факторы сделки – 350 миллионов долларов, получаемые от дополнительной эффективности, возникающей при объединении, усиление финансовых возможностей и широкий ассортимент продукции объединенной компании. Дополнительная продукция и прочное положение на рынке этих двух компаний создают существенное увеличение стоимости акций для акционеров обеих компаний, которого ни одна из них не смогла бы добиться в одиночку. Объединение двух компаний мирового уровня с богатой историей и солидным списком достижений дало уникальную возможность получения исключительной выгоды для наших уважаемых акционеров, потребителей и сотрудников. Нас воодушевляет, что в этой сделке, стратегически интересной и финансово привлекательной для акционеров обеих компаний, не имеющие себе равных модельный ряд электроинструментов и оборудование для сектора безопасности Black&Decker объединяются с исключительным лидирующим положением на рынке ручных инструментов, продукции и услуг для сектора безопасности компании Stanley. Помимо легендарных брендов, новая компания унаследовала общее достояние и стремление к созданию инновационных продуктов, удовлетворяющих развивающиеся потребности наших конечных потребителей, а также приверженность к созданию высококачественных продуктов, что сделает нас лучшим поставщиком во всех наших секторах рынка.»

СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ
Объединение Stanley и Black&Decker создает более сильную мировую многоотраслевую компанию с широким спектром продуктов и услуг. Объединение усилит обе компании и обеспечит рост ресурсов для инвестирования в растущие секторы рынка.

Всеохватывающий ассортимент легендарных брендов. Объединение значительных активов, принадлежащих брендам обеих компаний, создаст лучшего поставщика инструментов с еще большей узнаваемостью по всему миру и привлекательностью для ритейлеров, дилеров и промышленных потребителей.

Предложение дополнительных продуктов и услуг. Положение Black&Decker в электроинструментах, оборудовании для безопасности и специализированном крепеже как нельзя лучше соответствует продукции и услугам, которые предлагает Stanley в ручных инструментах и в механических и электронных решениях в оборудовании безопасности, причем без существенного перекрывания продуктовых линеек.

Более сильная и разносторонняя мировая компания. Объединенная компания будет иметь больший масштаб в ручном и электроинструменте, механических и электронных средств безопасности, больше возможностей складирования, продолжая присутствовать в секторе специализированного крепежа и сантехнического оборудования. Это будет компания с географически расширенными границами продаж, особенно на развивающиеся рынки, инновационными процессами мирового класса, недорогими источники снабжения и производственными платформами, с приверженность к созданию высококачественных продуктов и с проверенной стратегией управления бизнесом, принятой в компании Stanley.

Образование значительной биржевой стоимости акций. Ожидается, что в результате объединения доля акционеров обеих компаний в перспективе вырастет и доход в расчёте на акцию (EPS) увеличится приблизительно на 1 доллар через три года после заключения сделки, включая ежегодные приблизительно 350 миллионов долларов. В основном это будет достигнуто за счет сокращения корпоративных издержек, слияния структурных подразделений и региональных представительств, рационализации производства, распределения и снабжения. Кроме того, благодаря внедрению в структуры Black&Decker системы управления бизнесом, принятой в компании Stanley, в объединенной компании ожидаются значительные улучшения оборотного фонда и активов, а также снижение трудоемкости. Ожидается, что через три года после завершения сделки объединение принесет ежегодно приблизительно один миллиард свободных средств. В долговременной перспективе они пойдут на инвестирование в направления, увеличивающие стоимость акций, включая инвестирование в направления безопасности, специального крепежа и другие быстрорастущие направления.

Увеличение финансовой мощи. Объединенная компания выиграет от большего масштаба и эффективности в инструментальном бизнесе, большей прибыли и стабильного дохода в растущем сегмента средств безопасности, высоко диверсифицированной географически и по направлениям бизнеса структуре дохода и ее прочного финансового положения. Компания ставит целью высокодоходное инвестирование. Ожидается, что новая компания, с ее значительными потоками денежных средств и долгой историей выплачивания дивидендов, продолжит существующую в Stanley политику распределения дивидендов.

James M. Loree, исполнительный вице-президент и главный управляющий директор Stanley, назначенный на эти же позиции в объединенной компании, заявил: «Эта сделка – значительный шаг вперед в достижении целей стратегической программы, которую Stanley приняла в 2004 г. Она укрепляет все наши деловые направления, способствуя сохранению портфеля заказов в переходной период, и существенно увеличивает наши ресурсы для продолжения инвестирования в быстрорастущие области. У нас есть похвальный послужной список успешно объединившихся организаций и крайне важная, направленная на поддержание длительного превосходства, система управления бизнесом, принятая в компании Stanley. Объединение этих двух компаний уже в стадии реализации, и мы планируем оперативно реализовать преимущества этой имеющей важное значение сделки.»

В дополнение к господам Lundgren, Archibald и Loree, вице-президент и финансовый директор компании Stanley г. Donald Allan, младший, также будет членом команды в качестве старшего вице-президента и финансового директора объединенной компании. Ключевые фигуры обеих компаний Stanley и Black&Decker будут занимать главные должности в объединенной организации. Создан комитет по объединению, надзирающий за объединением двух компаний, который будет совместно управляться господами Archibald и Lundgren.

Объединенная компания сохранит присутствие и в Коннектикате, и Мерилэнде, со штаб-квартирой в Нью Бритн и штаб-квартирой подразделения электроинструментов в Таусоне.

Сделка подлежит общепринятым нормативным одобрениям и соответствующему оформлению и требует одобрения акционерами Stanley и Black&Decker. Deutsche Bank и Goldman, Sachs & Co. действовали как финансовые советники Stanley, а Cravath, Swaine & Moore LLP действовали как юридический консультант Stanley. Финансовым советником Black&Decker были J.P. Morgan Securities Inc., и их юридическим советником были Hogan & Hartson LLP и Miles & Stockbridge P.C.

Дополнительную информацию по сделке можно найти на сайте www.stanleyblackanddecker.com.

О КОМПАНИИ STANLEY WORKS
Stanley Works, входящая по индексу S&P 500 (Standard & Poor’s) в 500 самых больших компаний, – многоотраслевой международный поставщик инструментов и инженерных решений для профессионалов, промышленности, строительства и домашних мастеров и решений для безопасного ведения торговли. Более подробную информацию о Stanley Works можно найти на сайте www.stanleyworks.com.

О КОМПАНИИ THE BLACK&DECKER CORPORATION
Black&Decker – лидирующий мировой производитель и поставщик электроинструментов и принадлежностей, крепежных систем и оборудования и продуктов для улучшения жилья.

FAQ ВОПРОСОВ ПО ИНФОРМАЦИИ О СДЕЛКЕ:
1. Почему эта сделка выгодна обеим компаниям?
Объединение Stanley и Black&Decker создает более сильную мировую многоотраслевую компанию с широким ассортиментом продукции и услуг. Объединение усилит мощь обеих компаний и увеличит ресурсы для инвестирования в растущие направления. Доля акционеров обеих компаний в перспективе вырастет, включая ожидаемые через три года ежегодные приблизительно 350 миллионов долларов.

2. Какова надбавка к курсу акций для акционеров Black&Decker?
Предполагается надбавка в 22,1 % к курсу акций Black&Decker на пятницу, 30 октября 2009 г.

3. Когда эта сделка увеличит EPS и на сколько?
Ожидается, что объединение увеличит доход в расчёте на акцию (EPS) приблизительно на 1 доллар через три года после заключения сделки.

4. Каков размер и источник планируемой дополнительной стоимости от слияния? Когда она будет достигнута?
Ожидается, что дополнительная эффективность, возникающая при объединении, через три года будет давать ежегодно приблизительно 350 миллионов долларов. В основном это будет достигнуто за счет сокращения корпоративных издержек, слияния структурных подразделений и региональных представительств и большей эффективности производства, распределения и снабжения.

5. Когда вы ожидаете завершения сделки?
Ожидается, что сделка будет завершена в первой половине 2010 года.

6. Как будет называться новая компания?
Объединенная компания будет называться Stanley Black&Decker.

7. Где будет находиться общая штаб-квартира?
Штаб-квартира объединенной компании будет в Нью Бритн, Коннектикат, а штаб-квартира подразделения электроинструментов останется в Таусоне, Мерилэнд,

8. Кто будет входить в менеджмент компании и совет директоров?
John F. Lundgren, председатель и генеральный директор Stanley, будет президентом и генеральным директором объединенной компании. Nolan D. Archibald, председатель, президент, и генеральный директор Black&Decker, занимающий руководящую должность на протяжении 24 лет, будет исполнительным председателем объединенной компании в течение трех лет. James M. Loree, исполнительный вице-президент и главный управляющий директор Stanley, будет на этих же позициях в объединенной компании. Вице-президент и финансовый директор компании Stanley г. Donald Allan, младший, будет старшим вице-президентом и финансовым директором объединенной компании.

К девяти членам теперешнего совета директоров Stanley присоединятся шесть новых членов из совета директоров Black&Decker.

9. Какова будет политика распределения дивидендов объединенной компании?
Новая компания, с ее ожидаемыми значительными потоками денежных средств и долгой историей выплачивания дивидендов, намеревается продолжать существующую в Stanley политику распределения дивидендов и обязуется продолжать их рост.

10. Что это объединение означает для работников Stanley и Black&Decker?
Мы ожидаем, что большинство работников Stanley и Black&Decker получит выгоду от расширяющихся возможностей, которые дает сильная мировая многоотраслевая компания.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКЦИИ: Заранее приносим извинения за возможные неточности перевода. Оригинал информации на английском языке смотрите на официальном сайте www.stanleyblackanddecker.com.

Перевод: редактор журнала “Всё для стройки и ремонта” серии “Потребитель” Виталий Миронюк

ноябрь 2009 года

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде