1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

Зачем выпускнику колледжа… второй паспорт?
0
24
И что же ты такое? Изучаем Bosch X-Lock – новейший механизм фиксации оснастки у «болгарок»
0
153
Китайский миллиардер может купить «Интерскол»
0
93
«Юнисоо» представляет одну из профессиональных новинок Caiman 2019 года – бензокосу WX24 SP
0
121
Husqvarna, «Роснефть» и «Автомобиль года» с 15 июля по 15 сентября проводят акцию «Заправляйся и выигрывай!»
0
132
VR-тур по современной котельной De Dietrich
0
70
Сказочный сад от бренда Greenworks ждет гостей в парке «Музеон»
0
85
Получите бесплатный билет на выставку KazBuild 2019 (Алматы, 4-6 сентября) по промокоду
0
122
Служит до 100 раз дольше. Unisaw by Sarp
0
148
Новинка! Regumat MF-180 (арт. 1354260) для управления теплым полом
0
66
Уникальный проект бизнес-образования Bdr Thermea Rus (Baxi и De Dietrich)
0
123
Сделайте свой сад красивым и урожайным вместе с выставкой-продажей «Петербургская зеленая неделя»
0
146
Ещё одно новое направление Husqvarna – строительные пылесосы WDC 220 и WDC 325L
0
231
Заряжен на успех! 1 июля 2019 года стартует беспрецедентная акция Makita
0
460
Unisaw Group представляет новинки Caiman 2019 года – профессиональные бензокосы WX21L и WX21L Promo
0
161
Группа компаний «БДР Термия» (BDR Thermea Group) показала первый в мире бытовой водородный котёл
0
185
Тенденции сезона на выставке Spoga + Gafa 2019 в Кёльне
0
190
Фильтр механической очистки Caleffi XS 5459 с магнитом
0
140
ABB создаёт навигацию по технологиям в «Леруа Мерлен ЗИЛ»
0
186
12-вольтового полку прибыло! Новинки 12-В системы инструментов Metabo со слайдерными аккумуляторами
0
332
Husqvarna впервые стала генеральным спонсором Чемпионата Европы по арбористике
0
214
Обратноосмотическая система фильтрации воды «Гейзер Престиж Смарт»
0
201
Начались продажи стабилизаторов напряжения Baxi Energy 400 и Energy 550
0
275
28-31 января 2020 года в столичном «Экспоцентре» пройдёт 21-я выставка «ОСМ (Отечественные строительные материалы)»
0
224
Модуль удаления запахов для систем инсталляции Geberit Duofresh
0
160
Новый бюджетный газовый котёл Baxi Eco Nova
0
325
Конкурс «Моя история успеха вместе с выставкой MITEX»
0
316
Заряжены на успех. Новинки аккумуляторной садовой техники Oleo-Mac сезона «Лето 2019»
0
275
Новинки-2019 от «Белмаш» – фуговальные станки Belmash J155/1170A, J155/1170AH, J200/1800AMR и J200/1800AMRH
0
393
Viessmann объявляет конкурс для продавцов и монтажников бытового отопительного оборудования
0
193
Журнал “Инструменты” + “GardenTools” + “Всё для стройки и ремонта” серии “Потребитель” (объединённый выпуск “Весна 2019”)
0
878
Выставку-конференцию Baxi Expo Moscow 2019 посетило 500 участников со всей России
0
220
Генеральный директор Stihl Александр Эрнандес о бизнесе в России
0
403
Стенд компании Patriot стал одним из самых посещаемых на фестивале внедорожников 4х4 Fest 2019
0
334
Просто для профессионалов, или новая базовая линейка сетевых углошлифовальных машин (УШМ) Metabo
0
490
«Ursa Теплостандарт» – новый утеплитель для тепло- и звукоизоляции стен, перегородок, полов, потолков и перекрытий
0
107
«Петрович» вытеснил Obi
0
551
Husqvarna представляет новую товарную группу – бензиновые мини-электростанции G 1300P, G 2500P, G 3200P и G 5500P
0
559
Сколько инструментов One+ поместилось в системе хранения Ryobi? Угадай – и одна из них может стать твоей!
0
514
Новинки 2019 года от Caiman: профессиональные газонокосилочные тракторы Rapido 2WD и Rapido SD 2WD
0
305

Лучшие
мастер-классы /все

Акции /все

Husqvarna, «Роснефть» и «Автомобиль года» с 15 июля по 15 сентября проводят акцию «Заправляйся и выигрывай!»
15.07.19–15.09.19, Москва и МО
0
132
Заряжен на успех! 1 июля 2019 года стартует беспрецедентная акция Makita
1 июля - 31 сентября 2019 г.
0
460
Конкурс «Моя история успеха вместе с выставкой MITEX»
До 5 ноября 2019 года
0
316
Viessmann объявляет конкурс для продавцов и монтажников бытового отопительного оборудования
С 3 июня по 20 октября 2019 г.
0
193
Сколько инструментов One+ поместилось в системе хранения Ryobi? Угадай – и одна из них может стать твоей!
До конца июня 2019 г.
0
514
Oventrop Profi 2019 – конкурс для специалистов по монтажу
До 31 октября 2019 г.
0
277
Акция «Весна с Klingspor». Получите промокод #весна_Klingspor
С 27 марта 2019 года
0
514
«Грундфос» снижает цены на скважинные насосы
0
606
Внимание! Конкурс! Лучший объект на базе оборудования De Dietrich – 2019
С 1 февраля до 31 декабря 2019 г.
0
1039

Лучшие репортажи /все

Опросы

Каким аккумуляторным инструментом Вам приходилось работать?

  • • дрель-шуруповёрт (21%, 1 038 голосов)
  • • фонарь (12%, 594 голосов)
  • • перфоратор (10%, 497 голосов)
  • • УШМ (10%, 476 голосов)
  • • отвёртка (10%, 468 голосов)
  • • дисковая пила (8%, 392 голосов)
  • • рубанок (6%, 309 голосов)
  • • гайковёрт или винтовёрт (5%, 265 голосов)
  • • специализированный шуруповёрт (5%, 229 голосов)
  • • сабельная пила (4%, 217 голосов)
  • • мультитул (4%, 214 голосов)
  • • другое (4%, 180 голосов)
  • • пока никаким (1%, 30 голосов)

Проголосовало: 1 187

Загрузка ... Загрузка ...

Выставки

Фестиваль Столярного Дела: 15-16 апреля 2017, Москва

Слёт Мастеровых #14 на MITEX 2017: 7-10 ноября, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

Eisenwarenmesse 2018: 4-7 марта, Кельн (Германия)

Строй-Volga-2018: 3-5 апреля, Волгоград

MosBuild, WorldBuild Moscow 2018: 3-6 апреля, Москва

Batimat Russia 2018: 3-6 апреля, Москва

Интерфлора 2018: 18-20 апреля, г. Москва, Гостиный Двор

Сибирская дача 2018: 26-29 апреля, Красноярск

Intertool Kiev 2018: 15-18 мая, г. Киев, Украина

Малоэтажное домостроение 2018: 16-19 мая, Красноярск

Unibuild 2018: 6-7 июня, Нальчик

ExpoDrev Russia 2018: 4-7 сентября, Красноярск

SibWoodExpo 2018: 11-14 сентября, Иркутск

Осень на даче 2018: 13-16 сентября, Красноярск

ФСД 2018 Санкт-Петербург: 28-29 сентября

CIHS-2018: 10-12 октября, Шанхай (Китай)

China Machinery Fair 2018: 30 октября - 1 ноября, Москва

Агропромышленный форум Сибири 2018: 14-16 ноября, Красноярск

Электротехника. Энергетика 2018: 21-23 ноября, Красноярск

Новогодний подарок 2018: 6-9 и 13-16 декабря, Санкт-Петербург

Строительство и архитектура 2019: 22-25 января, Красноярск

Ремонт Экспо 2019: 1-3 февраля, Москва

Aquatherm Moscow 2019: 12-15 февраля, Москва

Мир климата 2019: 4-7 марта, Москва

Дом. Дача. Дизайн 2019: 14-16 марта, Беларусь, г. Могилев

Строим дом 2019: 16-17 марта, Санкт-Петербург

City Build Russia 2019 Москва: 19-20 марта

Дом и Сад 2019: 21-24 марта, Москва

Белорусский дом 2019: 28-30 марта, Беларусь, г. Минск

ЧеченСтрой Экспо 2019: 24-25 апреля, Грозный

Город 2019 - 25-27 апреля, Владивосток

КлиматАкваТЭкс 2019: 14-17 мая, Красноярск

Spoga+Gafa 2019: 1-3 сентября, Кельн (Германия)

Петербургская зелёная неделя 2019: 26-29 сентября, Санкт-Петербург

ПромЭкспо 2019: 15-16 октября, Волгоград

City Build Russia 2019: 29-30 октября, Санкт-Петербург

MITEX 2019: 5-8 ноября, Москва

Металлообработка и сварка 2019: 20-22 ноября, Красноярск

ОСМ 2020: 28-31 января, Москва

Аккумуляторный шуруповёрт Ryobi R18DD5: тест и экспертиза. 19 рывков к цели

0
1452

Ryobi R18DD5 шуруповёрт дрель отзывы тестЭлектронные муфты контроля крутящего момента давно присутствуют в топовых моделях шуруповёртов почти всех брендов. Ryobi же пошёл дальше всех, выпустив новый «шурик» вообще без регулировок — с полностью автоматическим «умным» контролем процесса закручивания. Публикуем тест аккумуляторного шуруповёрта Ryobi R18DD5 и отзывы по результатам экспертизы.

Ryobi R18DD5
Аккумуляторная дрель-шуруповёрт

  • ТИП ИНСТРУМЕНТА: профессиональный
  • АККУМУЛЯТОР: съёмный; Li-Ion; напряжение — 18,0 В
  • ЧАСТОТА ВРАЩЕНИЯ (холостой ход, 1/ 2 скорость): 0–400/ 0–1400 об/мин
  • ДИАМЕТР СВЕРЛЕНИЯ (дерево/ сталь, макс.): 32/ 13 мм
  • КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ (макс.): 40 Н*м; бесступенчатая автоматическая регулировка с помощью электронной муфты; режим сверления
  • ПАТРОН: быстрозажимной одномуфтовый; диаметр зажима — 2–13 мм
  • ВЕС (с батареей 5,0 А*ч): 1,79 кг
  • НОВИНКА (на октябрь 2018 года)

Шуруповёрт R18DD5 компакт-класса и его брат-близнец, дополненный функцией удара R18PD5, — представители относительно новой линейки бесщёточного инструмента Ryobi. Однако интересны в этих двух устройствах даже не модные brushless-моторы, а совершенно новый принцип управления крутящим моментом при помощи полностью автоматической «электронной муфты» E‑Torque, не нуждающийся в ручных предустановках пользователя.

ДИЗАЙН И КОНСТРУКЦИЯ

Ryobi R18DD5, выполненный в неизменном фирменном весёленьком салатовом цвете, имеет вполне традиционный для большинства современных «шуриков» дизайн. Удобнейший хват, отличный баланс, развитое противоскользящее покрытие на рукоятке, переходящее частично на корпус, точечные резиновые ножки-пупырышки по бокам, позволяющие устройству лежать на ровной поверхности, не скользя и не царапая ее, если ставить стоймя рискованно. Ryobi R18DD5/PD5 относятся к очень компактным моделям — длина горизонтальной части корпуса всего 184 мм, что даёт возможность работать в узких местах. Масса «голого» инструмента — 1045 грамм, аккумуляторной батареи — 740, вместе, соответственно, — 1785 грамм.

Характерный признак модели (подробно о котором поговорим далее) — отсутствие типичного для «шуриков» кольца, управляющего крутящим моментом. Вернее, кольцо есть (1), но оно просто переключает два режима — «шуруповерт» и «дрель». Первый обозначается пиктограммой шурупа с надписью «auto», что означает «умное» автоматическое управление усилием на бите. А второй символизирует сверло — в нём вращение простое, «не умное». Правда, в обоих режимах есть защита от резкой остановки заклиниванием сверла или биты — двигатель останавливается без повреждения редуктора или батареи.

Клавиша, управляющая включением и оборотами, обрезинена. Управление оборотами зависит от степени нажатия, но, по сути, — ступенчатое. Ход клавиши представляет собой последовательное переключение пяти фиксированных скоростей. Впрочем, особенной «ступенчатости» не отмечается — зависимость оборотов от нажатия достаточно плавная и адекватная. Движковый переключатель в верхней части имеет положения «1» и «2», соответствующие диапазонам скоростей с пределами 400 оборотов и 1400 (2).

При нажатии на пусковую клавишу одновременно включается подсветка рабочей зоны, находящаяся в подошве инструмента (3). Свет горит, пока двигатель работает, и гаснет спустя 10 секунд. Кстати, фонариком можно воспользоваться и в транспортировочном режиме, когда переключатель реверса находится в среднем положении, блокируя клавишу. Нажатие на её нижнюю часть (вызывающее не утапливание, а небольшой перекос) включает фонарик подсветки с тем же 10‑секундным таймингом.

Быстрозажимной патрон R18DD5 (4) не требует удержания двух колец при зажиме/разжиме губок — при остановленном вращении шпиндель надёжно блокируется и оснастку реально закрутить в патрон одной рукой.

Через вентиляционные прорези в торце видна крыльчатка охлаждения (5) — будучи поднесенным к лицу, «шурик» обдувает его чистым воздухом, лишённым характерного узнаваемого запашка, порождаемого тре­нием и искрением в щётках коллекторного двигателя. Мотор в R18DD5 — бесщёточный, что вкупе с микропроцессорным управлением мощностью, по заявлению производителя, на 40 % увеличивает время работы в сравнении с аналогичными моделями с щёточными двигателями и такими же по характеристикам батареями.

Зарядное устройство RC‑18150 (6) выглядит слегка футуристично, напоминая детскую игрушку-космолёт. Батарея, в нём установленная, защёлкивается, как и в самом инструменте, дабы повысить надёжность работы в настенном положении… Выдаёт RC‑18150 пять ампер тока и заряжает 5‑амперчасную батарею на 80 % за 45 минут, на 100 % — за 1 час 15 минут.

зарядное устройство RC‑18150

ЭЛЕКТРОННАЯ МУФТА

Традиционная система ограничения крутящего момента в шуруповёртах работает по принципу регулируемого пружинного поджима патрона, обеспечивающего про­скальзывание вала мотора относительно вала шпинделя при превышении нагрузки на сверле или бите. Это старая-престарая, но по-прежнему достаточно эффективная, надёжная и популярная конструкция.

Уже давно механическая система стала уступать место электронной, где регулиро­вочное кольцо управляло уже не прямым поджимом пружины, а служило многопози­ционным переключателем, подающим команды на электронную схему ограничителя тока. В сущности, всё то же самое, но без характерного треска проскакивающих шари­ков. Сейчас же конструкторы шуруповёртов пробуют полностью отказаться от ручного управления, внедряя автоматические «электронные муфты», как это и сделано в Ryobi R18DD5.

Ручной регулировки ограничения крутящего момента в R18DD5 нет совсем — всё делает «умная» электроника системы E‑Control. Владельцу «шурика» предлагает­ся брать метизы любого сорта и рода и закручивать их, не думая об особенностях и нюансах. Однако очевидно, что шурупы, различающиеся по длине и диаметру в несколько раз, требуют совершенно разного усилия закручивания. Как же «шурик» понимает, с каким шурупом ему предстоит иметь дело? И с каким материалом — металлом, деревом, фанерой, гипсокартоном? А если он примет неправильное решение и начнёт крутить крошечные «семечки» под крестовой шлиц с мощью, которой хватит для крупного «глухаря» с шестигранной головой?

Да, действительно, даже столь «умный» Ryobi R18DD5, по сути, слеп; он не знает характеристик шурупов и материалов, однако информацию о них он всё же получает — но косвенно!

Шуруповёрт начинает закручивание любого метиза с постоянным контролем рабочего момента на валу патрона. На этапе старта электроника «шурика» имеет задачу поддерживать обороты в некотором диапазоне — наличие вращения в пределах заданного разработчиками в прошивке контроллера диапазона оценивается как нормальная работа по закручиванию шурупа. Но, предположим, саморез оказался слишком толстым или ма­териал слишком плотным — обороты падают. Контроллер это видит и тут же реагирует автоматическим увеличением мощности двигателя. На деле всё вышеописанное происходит очень быстро и пользователь не ощущает «работу мысли» электроники — он видит совершенно одинаковое равномерное закручивание и тоненького шурупчика в хлипкую рейку, и болтового шурупа толщиной с палец — в бревно (7).

Файн Электроверкцойге LGABHE21865 LG E-Torque

Итак, шуруп погружается в материал. Очевидно, что если он длинный, то момент, требуемый для закручивания, различен — чем больше витков резьбы исчезает из виду, тем туже идёт вращение. И понимание этого, разумеется, заложено в прошивку контроллера, управляющего двигателем. Мотор не отключается, а прибавляет мощности, чтобы поддерживать обороты на прежнем уровне. Но вот характерный скачок тока при упоре шляпки шурупа в материал — это команда на быстрое отключение питания двигателя — момент на валу исчезает, а быстрый и эффективный тормоз патрона не позволяет инерции перетянуть шуруп и повредить соединяемые им поверхности и детали.

Впрочем, это не конец! Если не отпускать клавишу после остановки двигателя от упора шляпки в поверхность, «шурик» с едва заметной задержкой переходит в своеобразный импульсный режим «докручивания». Дальнейшее вращение происходит импульсами, во время которых патрон с битой идёт короткими, но мощными рывками, делая примерно по четверть оборота за импульс. Таких рывков шуруповёрт выдает 19 (странное число — почему не 20?), после чего уже полностью отключает двигатель.

ТОНКОСТИ И НЮАНСЫ

Важно понимать, что девятнадцать докручивающих импульсов — это потенциальная возможность, а не необходимость. Если тупо дождаться последнего рывка, то шляпка шурупа может оказаться утопленной в доску на полбиты, что, разумеется, никуда не годится. А саморез в металле может провернуться, сорвав резьбу, или вовсе лишиться шляпки. Поэтому как бы ни хотелось совсем выключить голову, положившись на умницу Ryobi R18DD5, сделать это не удастся — контролировать количество «добивочных рывков» должен все-таки человек. В принципе в большинстве случаев, если вы работаете с шурупами традиционных видов и типоразмеров, вкручивая их в материалы, не являющиеся экзотикой с нетипичными свойствами, вполне хватает одного–трёх дополнительных рывков. Нередко докручивающие рывки не нужны вовсе — достаточно отпустить клавишу после первого торможения и снять биту со шлица шурупа.

Однако, несмотря на «умную» систему электронной муфты, прокручивание саморезов и шурупов со срывом резьбы всё же не исключено! Но это не претензия к шуруповёрту, а вопрос некоторых навыков, которых потребует этот инструмент. Дело в том, что с непривычки вполне возможна ситуация, при которой вы отпустили клавишу после первой остановки двигателя, не дождавшись начала «рывкового цикла». И поняли, что слегка не дотянули саморез, — нужно бы ещё крутануть его на четверть или половину оборота. Или шуруповёрт перешёл в рывковый режим, но клавишу вы опять же отпустили раньше, чем нужно. Если в этом случае вы попытаетесь повторно запустить вращение шпинделя, электроника решит, что начался новый цикл — в работе следующий шуруп. И достаточно тугое вращение будет распознано, как старт нового закручивания, и именно этот крутящий момент сочтён нормой. В результате недокрученный на четверть оборота метиз придёт в интенсивное вращение, которое глубоко вгонит шляпку в материал или даже сорвет её. Поэтому в такой ситуации стоит доворачивать очень аккуратными нажатиями на клавишу, как сказал бы токарь, — «в режиме ручной подачи». Такие нюансы проявляются в процессе эксплуатации и к ним просто нужно привыкнуть.

АНАЛИЗ КОНСТРУКЦИИ: ОТЗЫВЫ

Разумеется, на столь любопытный и инновационный инструмент интересно взглянуть изнутри. Артём Сальников, руководитель технического отдела компании «Файн Электроверкцойге», по нашей просьбе разобрал шуруповёрт и прокомментировал его конструкцию.

Корпус шуруповёрта выполнен из обычного ABS-пластика — подмес стекловолокна или армирование металлическими вставками, как нередко делают премиум-бренды, не приме­няется. Это нормально для такой марки, как Ryobi. Тем более, что в отливке корпуса немало усиливающих дополнительных рёбер и перегородок, а стыки периметра половинок оснащены выступами и пазами. Все это гарантирует достойную жёсткость (8).

шуруповёрт Ryobi R18DD5 R18PD5 корпус

Шуруповёрт сделан достаточно технологично, он разбирается при помощи одной-единственной отвёртки-звёздочки и вся начинка в сборе легко извлекается без разрушения каких-то элементов, без пайки и иных манипуляций. Клавиша управления/реверса — чисто «сигнальная», трудится на малых токах, силовых функций не выполняет. За всю силовую работу отвечает мощнейший ключевой чип, установленный в модуле управления двигателем. Любопытно, что в корпусе «шурика» обнаружился дополнительный пружинный контакт, идущий на батарею, — конкретно в Ryobi R18DD5 он упирается в пластиковый корпус батареи и не задействован (9). Видимо, в более сложных вариантах от батареи на шуруповёрт может идти какой-то сигнал обратной связи.

Ryobi R18DD5 тест экспертиза новинка характеристики

Все электронные платы залиты с обеих сторон компаундом от влаги и вибраций, микро­переключатели имеют резиновое уплотнение хода штока, передний подшипник двигателя защищён сальником (10). Сборка и компоненты очень достойные.

электронная плата шуруповёрт Риоби Ryobi

Редуктор применён двухступенчатый, с двумя секциями по четыре шестерни (11). Все детали редуктора, относящиеся как к передаче момента, так и к тормозу-блокиратору, металлические (12).

 

Крепится к двигателю редуктор байонетным соединением. Выходной вал мощный, полудюймовый, выдерживающий большой крутящий момент. Основной подшипник вала, передний, — достаточно сильный, марки NSK (13), одного из лидеров подшипниковой индустрии.

редуктор NSK подшипник вала

Батарея шуруповёрта собрана на мощных «банках» LGABHE21865 от LG (14). 2500‑миллиамперные элементы собраны попарно, а пары соединены последовательно (15).

плата полевых транзисторов IRFB7437 шуруповёрта в разборе фотоВнутри батареи находится сложная балансировочная плата контроллера зарядки, термодатчик, плавкий предохранитель. Отдельно вынесена небольшая платка с парой мощных полевых транзисторов IRFB7437 (16), которая при сборке корпуса батареи отделяется пластиковой перегородкой, чтобы уменьшить нагрев двух соседствующих с ней «банок».

Материалы, компоненты и сборка оставили весьма благоприятное впечатление. Узких мест (потенциальных источников будущих проблем) не обнаружено. Единственная небольшая претензия к Ryobi R18DD5 —тонковатые провода, идущие от пакета литиевых элементов к контактам батареи. Их сечение раза в полтора меньше, чем у проводов, идущих внутри самого «шурика», — от контактов к плате контроля батареи, между платами, а также от платы управления к самому двигателю.

ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Система, применённая в Ryobi R18DD5, выглядит весьма свежо и перспективно. Это, действительно, настоящий технологический, а не маркетинговый шаг вперёд. Хотя и в некоторой степени давно лежавший на поверхности… Возможно, пока «умный шурик» не вполне совершенен — но сделаем поправку на то, что это первый подобный инструмент! Очень хотелось бы видеть в столь интересном устройстве microUSB-разъём и возможность обновлять прошивку, как мы давно и привычно делаем это со многими бытовыми устройствами — от телефонов и смарт-ТВ до автомобильных радар-детекторов и видеорегистраторов. В этом случае опыт пользователей и обратная связь могли бы помочь производителю добавлять в устройство коррекцию уже существующих режимов и новые полезные функции, например перевод шуруповёрта в принудительный режим «добивания», если необходимо, путём определённых манипуляций с клавишей пуска. Но это явно станет следующим этапом развития.


Milwaukee 2018 конференция Копенгаген One Key аккумуляторный инструмент M18 M12 Packout система хранения

⇒ ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

И грянул гром! Скандинавский! Репортаж о мировой премьере новинок Milwaukee 2018 года (г. Копенгаген, Дания)


Тест и экспертизу провели Евгений Балабас и Артём Сальников

Статья опубликована в объединённом выпуске «Осень-зима 2018»
журналов «Инструменты» + «Всё для стройки и ремонта» + «GardenTools»
серии «Потребитель».

Архив всех выпусков в pdf-формате смотрите здесь.

Другие статьи по теме

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде