1-й, везде

2-й, везде

3-й, везде

4-й, везде


Присоединяйтесь к нам в соцсетях

Главные новости /все

Годовая пресс-конференция Bosch 2018. 25 лет устойчивого развития в России
0
308
Первое обучение в Академии завода Viessmann в Липецке
0
88
Пылесос для сухой и влажной уборки Bort BSS 1425 PowerPlus
0
151
Пылесосы и воздуходувки Bort: обзор новинок 2018. Средства от пыли и мусора
0
148
Объявлен старт конкурса архитектурных и дизайнерских решений Egger D&D
0
75
Gedore Red: вторая продуктовая линейка в ассортименте Gedore
0
185
Hitachi Koki / HiKoki начинает поставлять аккумуляторы Multi-Volt, работающие с инструментами как 36 В, так и 18 В
0
421
Скидки до 20% инструмент Knipex, Wera, Bessey, Heyco, Testboy, Exact, Parat, Picard, Rennsteig в честь юбилея
0
201
Открылась линия по производству «Кнауф-листов» в Узбекистане
0
101
Компания «Белмаш» представляет новинку 2018 года – круглопильный станок Belmash TS-250R
0
388
Китайский павильон на «Металлообработке 2018» демонстрирует высокий уровень инструментов и станков из Поднебесной
0
144
Новинки садовой техники Husqvarna 2018 года для частных пользователей
0
320
Утеплитель Rockwool Скандик – теперь с технологией дополненной реальности
0
126
Столярная мастерская Festool едет к Вам – демотур продолжается! Расписание RoadShow до 14 июня 2018 года
0
307
Обновление в семействе перфоратора Hilti ТЕ-30: новые аккумуляторная и сетевая версии
0
192
Инструментальные чемоданы Knipex с фирменным оснащением для профессиональных электриков
0
175
Аккумуляторная садовая техника Gardena: обзор новинок, тест. Для него и для неё?
0
245
Трубогибы Stalex: обзор 2018. Их дело — труба!
0
198
На ToolFest-2018 Milwaukee проводит розыгрыш приза стоимостью более 120 000 рублей! Всем участникам – памятные подарки!
0
455
14 мая стартует выставка «Металлообработка-2018» – главное событие мирового станкостроения и современных технологий
0
287
12 мая в Московской области при поддержке компании Stihl пройдёт масштабная акция по посадке деревьев
0
252
С Днём Победы! Шествие Бессмертного полка и митинг 9 мая 2018 года
0
284
Как правильно заботиться о коже младенца, или что могут умягчители Aqa Perla XL
0
146
Неожиданные применения фольги в быту и на приусадебном участке
0
180
Hilti представляет самую мощную УШМ в своём ассортименте: AG 230-27DB
0
608
Как противодействовать контрафакту в охране труда? Итоги круглого стола 3M в рамках Всероссийской недели охраны труда 2018
0
170
Gardena на Миланской неделе дизайна 2018: 18-20 апреля, г. Милан, Италия
0
129
Инструменты Knipex для работы с электроникой
0
194
Премьеры новинок в рамках выставки «КлиматАкваТЭкс 2018»: Красноярск, 16-19 мая
0
224
Milwaukee: лёгкая одежда для тяжёлой работы
0
268
Листогибочные станки Tapco. Прогнём вашу крышу!
0
346
Фестиваль строительного инструмента ToolFest 2018 – 19 мая 2018 года, Москва, БП «Румянцево»
0
931
Новинки садовой техники Husqvarna 2018 года для профессиональных пользователей
0
544
Новинки садовой техники Ryobi 2018: всё больше «плюсов»
0
508
Садовые тракторы MasterYard ES1233M и ES1233H
0
229
Мотоблоки Caiman Vario с двигателем Honda
0
291
Сезон клещей: мифы и реальность
0
350
Отрезные и шлифовальные абразивные диски Hilti SP и SPX: новое семейство в новом дизайне
0
420
Локализация производства промышленных разъемов RockStar в России
0
185
Выставка CIHS 2018 в Шанхае устанавливает новую дату проведения с учётом годового цикла продаж инструментов
0
191

Лучшие
мастер-классы /все

Акции /все

Объявлен старт конкурса архитектурных и дизайнерских решений Egger D&D
С 15 мая до 15 сентября 2018 г. 
0
75
Скидки до 20% инструмент Knipex, Wera, Bessey, Heyco, Testboy, Exact, Parat, Picard, Rennsteig в честь юбилея
С 15 мая по 30 сентября
0
201
На ToolFest-2018 Milwaukee проводит розыгрыш приза стоимостью более 120 000 рублей! Всем участникам – памятные подарки!
Москва, 19 мая 2018 года
0
455
Фестиваль строительного инструмента ToolFest 2018 – 19 мая 2018 года, Москва, БП «Румянцево»
19 мая 2018 года, Москва, БП «Румянцево»
0
931
Акция «Ольмакс»: «Весна – время обновления!» (до 31 мая 2018 года)
До 31 мая 2018 года
0
431
Компания Patriot объявила о старте масштабной акции «Миллион за триммер»
С 2 апреля по 22 июля 2018 года
0
843
Gardena открывает набор участников – опытных садоводов – на второй сезон реалити-шоу «Мой сад»
Заявка на участие до 10 апреля 2018 г.
0
445
Акция Overtime на профессиональный инструмент Knipex и Wera
До 30 марта 2018 года
0
625
Акция компании «Оптулс»: «Бесконтактный тестер – бесплатно»
С 01 октября 2017 по 31 мая 2018 года
0
545
Выиграйте 11000 $ в конкурсе «Я и Briggs&Stratton» в честь 110-летия компании! Такой приз получит и покупатель, и магазин
1 марта - 31 августа 2018 года
0
1045
С началом весны De Dietrich снижает цены
С 1 марта 2018 года
0
339
Продавать и монтировать оборудование Viessmann стало выгоднее
До мая 2018 года
0
476
Специальное предложение на Knipex и Wera – акция продолжается!
До 30 июня 2018 года
0
2455
Акция Bessey Door-Openers в «Оптулс»
До 29 июня 2018 года
0
836
Выиграй поездку на Formula 1 вместе с Hajdu!
С 20 ноября 2017 по 30 июня 2018 года
0
887
Инструменты Red Bull Racing by Wera: ограниченная серия
До окончания акционного товара на складе
0
6218
Впервые в России! Новые пильные цепи Husqvarna X-Cut SP33G 64, 66, 72 по уникальным ценам!
Цены действуют до объявления компанией Husqvarna об их изменении
0
7785
Honda – это не всегда дорого! Коса с 4-тактным двигателем UMK 435 T всего за 25 900 рублей
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
10637
Распродажа показной техники – скидки до 50%!
До окончания акционного товара. Предложение ограничено
0
10679
Покупателю бензинового культиватора Caiman Neo – телескопический опрыскиватель в подарок
До окончания акционного товара на складе. Предложение ограничено
0
10379

Лучшие репортажи /все

Лучшие тесты /все

Опросы

Каким аккумуляторным инструментом Вам приходилось работать?

Результаты опроса

Загрузка ... Загрузка ...

Выставки

Белорусский дом. Осень-2016 - 3-5 ноября 2016

Фестиваль Столярного Дела: 15-16 апреля 2017, Москва

Spoga+Gafa 2017: 3-5 сентября, Кельн (Германия)

Фестиваль Столярного Дела 2017: 23-24 сентября, Санкт-Петербург

Слёт Мастеровых #14 на MITEX 2017: 7-10 ноября, Москва

Interlight Moscow 2017: 7-10 ноября 2017, Москва

Ремонт Экспо 2018: 2-4 февраля 2018, Москва

City Build Russia 2018: 26-27 февраля, Москва

Мир климата 2018: 27 февраля - 2 марта 2018

Дом и Сад 2018 - 1-4 марта, Москва

Ландшафт Экспо 2018: 2-4 марта 2018, Москва

Eisenwarenmesse 2018: 4-7 марта, Кельн (Германия)

Дом. Дача. Дизайн 2018: 15-17 марта, Беларусь, г. Могилев

Строй-Volga-2018: 3-5 апреля, Волгоград

MosBuild, WorldBuild Moscow 2018: 3-6 апреля, Москва

Batimat Russia 2018: 3-6 апреля, Москва

Интерфлора 2018: 18-20 апреля, г. Москва, Гостиный Двор

Сибирская дача 2018: 26-29 апреля, Красноярск

Intertool Kiev 2018: 15-18 мая, г. Киев, Украина

КлиматАкваТЭкс 2018: 16-19 мая, Красноярск

Малоэтажное домостроение 2018: 16-19 мая, Красноярск

Unibuild 2018: 6-7 июня, Нальчик

ExpoDrev Russia 2018: 4-7 сентября, Красноярск

Осень на даче 2018: 13-16 сентября, Красноярск

City Build Russia 2018: 27-28 сентября, Санкт-Петербург

CIHS-2018: 10-12 октября, Шанхай (Китай)

MITEX 2018 - 6-9 ноября, Москва

Агропромышленный форум Сибири 2018: 14-16 ноября, Красноярск

Электротехника. Энергетика 2018: 21-23 ноября, Красноярск

Строительство и архитектура 2019: 22-25 января, Красноярск

Металлообработка и сварка 2019: 29-31 января, Красноярск

ОСМ 2019: 29 января - 1 февраля, Москва

Aquatherm Moscow 2019: 12-15 февраля, Москва

Репортаж о посещении производственного предприятия «Завод Белмаш», выпускающего переносные многофункциональные деревообрабатывающие станки «Практик» (Белоруссия, город Могилев, август 2013 года)

0
3271

– Почему в России не снимают кино на производственные темы?
– Потому что его пришлось бы снимать на узбекском языке…
(Из найденного в Интернете)

Завод… воистину завод!

Работа редактора наших журналов своеобразна: то неделями сидишь на стуле как приросший к нему, то носишься по стране и за её пределами с амплитудой в тысячу километров, с одного интересного места в другое. Так вот и получилось этим летом – не успел закончиться тест шлифовальных кругов в Иваново, как пришло приглашение посетить завод по производству деревообрабатывающих станков в Белоруссии. Посмотреть новый для нас завод – это мы, как юные пионеры, завсегда готовы. И вот в прохладном августе 2013 года главный редактор Андрей Зборовский и просто редактор Алексей Меснянкин оказались в городе Могилёве, на производственном предприятии «Завод Белмаш», выпускающем переносные многофункциональные деревообрабатывающие станки «Практик».

Примерно так выглядела эта местность до начала строительства А вот так – ближе к окончанию строительства
Примерно так выглядела эта местность до начала строительства А вот так – ближе к окончанию строительства

Завод совсем новый, запущен всего лишь год назад. История его создания, с одной стороны, вполне типичная: инвесторам (отчасти из России, отчасти из Белоруссии) достался участок в промзоне, с остатками старых заводских корпусов, подъездными путями, кое-каким сохранившимся оборудованием в виде кран-балок (по большей часто плохо сохранившимся)… И вот на этом месте построили завод… и в общем-то, доложу я вам – настоящий завод. Не конвейер по наклейке русифицированных этикеток и даже не сборочную линию, а предприятие полного цикла, где на входе – металлопрокат (труба, лист и т.д.) и пластиковое сырьё в виде гранул, а на выходе – готовые станки. Если у вас уже возникает мысль: «Ну все, Остапа понесло» – не поленитесь, почитайте дальше, посмотрите фотографии… тогда поймете, с чего бы это вдруг столько восторгов.

Вернемся к истории становления производства. Похоже, что от доставшегося по наследству «счастья» удалось использовать разве что стены, да и те пришлось основательно утеплять. В Белоруссии тоже действуют жёсткие законы относительно энергоэффективности зданий и сооружений. Кроме того, отопление – это расходы, а отапливать целый завод – это большие расходы. И чем хуже стены держат тепло, тем выше расходы на отопление. Поэтому инвесторы не пожалели средств на современную теплоизоляцию, и эффект не замедлил сказаться – первой же зимой стало очевидно, что котельная работает отнюдь не на полную мощность даже в сильные морозы. Ну и раз уж речь про отопление, то сразу тогда расскажем о некоторых связанных с этим моментах. Раздевалки и комната отдыха персонала расположены в соседнем корпусе, в здании офиса. Между производственным цехом и офисом проложен подземный переход, отапливаемый в холодное время года. Пусть на улице хоть минус тридцать – рабочий как был в рубашке у станка, так в ней и попадает в раздевалку. Конечно, подземный ход не копали, он тоже достался в наследство. Но… как и всякое наследство, с «сюрпризами» в виде периодического затопления грунтовыми водами. Пришлось делать гидроизоляцию.

Заводская котельная. Здесь всё серьезно: котлы Viessmann, циркуляционные насосы Grundfos. Всюду чисто, ни пыли, ни грязи… стены и пол выложены плиткой, поддерживать чистоту и порядок несложно Заводская котельная. Здесь всё серьезно: котлы Viessmann, циркуляционные насосы Grundfos. Всюду чисто, ни пыли, ни грязи… стены и пол выложены плиткой, поддерживать чистоту и порядок несложно
Заводская котельная. Здесь всё серьезно: котлы Viessmann, циркуляционные насосы Grundfos. Всюду чисто, ни пыли, ни грязи… стены и пол выложены плиткой, поддерживать чистоту и порядок несложно Заводская котельная. Здесь всё серьезно: котлы Viessmann, циркуляционные насосы Grundfos. Всюду чисто, ни пыли, ни грязи… стены и пол выложены плиткой, поддерживать чистоту и порядок несложно
Комната отдыха. Микроволновки, плита, холодильник, мойка – без проблем можно разогреть принесенную собой еду и отобедать его в человеческих условиях
Комната отдыха. Микроволновки, плита, холодильник, мойка – без проблем можно разогреть принесенную собой еду и отобедать его в человеческих условиях Комната отдыха. Микроволновки, плита, холодильник, мойка – без проблем можно разогреть принесенную собой еду и отобедать его в человеческих условиях

Отдельный момент – освещение. Весь (!!!) завод освещается светодиодными лампами казанского производства. Если врубить всю «иллюминацию», то потребляемая мощность заводского освещения составит всего лишь 5 кВт. Это единственное в Белоруссии предприятие с подобной системой освещения. Кстати, с этим моментом связана любопытная история. Казанская компания, монтировавшая систему освещения, предложила хороший дисконт в обмен на право «водить экскурсии» на предприятие. В итоге выиграли все – казанцы получили образцово-показательный объект, а «Завод Белмаш» – не только скидку, но еще и дополнительный поток потенциальных клиентов. Потому что любая экскурсия проходит по одной и той же схеме: «Вау, какие лампы… круто! А что тут вообще такое? Машиностроительный завод? Ну-ка, ну-ка… интересно…с этого момента поподробнее».

Производственный цех

Кто бывал на старых заводах, легко представит их себе – высоченные потолки, толстые стены. Современные заводы зачастую строят из быстровозводимых конструкций, и за высотой потолков не гонятся. Почему так? Одна из причин в том, что старые заводы строили в расчете на принятую тогда схему логистики: под потолком цеха – кран-балка, которая разгружает машины, а иной раз и железнодорожные вагоны, если они въезжают в цех. Этот же кран, а иногда несколько, перемещают грузы по цеху. Для такого крана требуется солидный запас пространства, отсюда и высота стен, и их толщина (надо же еще и вес крана с грузом чем-то держать). На современных предприятиях грузы перевозят на палетах (деревянных поддонах), в этом случае не нужны ни высокие потолки, ни толстые стены. Но нужен ровный, прочный и не пылящий пол, чтобы по нему мог без помех ездить погрузчик, чтобы легко было катить тележку-«рохлю».

Кран-балка в зоне разгрузки и переход в «двухэтажный» цех. Полы ровные, покрыты специальными не пылящими составами
Кран-балка в зоне разгрузки и переход в «двухэтажный» цех. Полы ровные, покрыты специальными не пылящими составами Кран-балка в зоне разгрузки и переход в «двухэтажный» цех. Полы ровные, покрыты специальными не пылящими составами
Вилочный погрузчик – основное средство транспортировки грузов по заводу Вилочный погрузчик – основное средство транспортировки грузов по заводу

На «Заводе Белмаш» изначально использовалась старая схема. В цеху когда-то стояли 4 кран-балки, одна из них сохранилась и используется для разгрузки грузовиков. В ходе реконструкции оставшуюся часть цеха отгородили от этой «погрузочно-разгрузочной» площадки и построили там второй этаж. После разгрузки вся дальнейшая логистика работает по европейской схеме, на европалетах. Не так-то просто оказалось подготовить пол – это ведь не просто бетон, его шлифовали, покрывали специальными составами, предотвращающими образование пыли… В цехах чисто, регулярно ходит моечная машина…

А теперь переходим к основному блюду – описанию заводского оборудования (будет ещё десерт, в виде короткого описания некоторых конструктивных особенностей выпускаемых станков). Наиболее наглядное представление дают фотографии, благо нам разрешили снимать всё, что хотим, без ограничений.

Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах
Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах
Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах На этом обрабатывающем центре изготавливают строгальные валы – пожалуй, наиболее сложную по форме деталь…
Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах Здесь изготавливают пластиковые детали (накладки, ручки, элементы защиты и т.д.) методом литья пластика в специальных формах
… которую после изготовления обязательно проверяют на соответствие заданным геометрическим параметрам Перед сборкой все валы в обязательном порядке балансируют на этом стенде
… которую после изготовления обязательно проверяют на соответствие заданным геометрическим параметрам Перед сборкой все валы в обязательном порядке балансируют на этом стенде
Токарные станки Токарные станки
Станок лазерной резки (Словения). В ближайшее время на заводе ждут еще один лазерный резак, уже российского производства (Дубна). У него два крупных преимущества: во-первых, он двухпортальный, то есть работа пойдет быстрее. А во-вторых, он менее привередлив к качеству кислорода, который для лазерного резака необходим. Если «словенец» требует газ наивысшей степени очистки, то «наш» довольствуется обычным кислородом, то есть в эксплуатации он дешевле

Станок лазерной резки (Словения). В ближайшее время на заводе ждут еще один лазерный резак, уже российского производства (Дубна). У него два крупных преимущества: во-первых, он двухпортальный, то есть работа пойдет быстрее. А во-вторых, он менее привередлив к качеству кислорода, который для лазерного резака необходим. Если «словенец» требует газ наивысшей степени очистки, то «наш» довольствуется обычным кислородом, то есть в эксплуатации он дешевле

Станок лазерной резки (Словения). В ближайшее время на заводе ждут еще один лазерный резак, уже российского производства (Дубна). У него два крупных преимущества: во-первых, он двухпортальный, то есть работа пойдет быстрее. А во-вторых, он менее привередлив к качеству кислорода, который для лазерного резака необходим. Если «словенец» требует газ наивысшей степени очистки, то «наш» довольствуется обычным кислородом, то есть в эксплуатации он дешевле
Детали «на выходе» лазерного резака
Детали «на выходе» лазерного резака Детали «на выходе» лазерного резака
Листогибочный пресс Листогибочный пресс
ПравИльная машина (выравнивает строгальные столы перед отправкой их на сборку). Стоит такая машина 140 000 евро ПравИльная машина (выравнивает строгальные столы перед отправкой их на сборку). Стоит такая машина 140 000 евро. Это единственная цифра, относящаяся к затратам на постройку завода, которую нам назвали. Из неё не вычислить, даже примерно, объем инвестиций, но очевидно, что деньги были вложены, мягко говоря, немалые. Насчет предполагаемого срока окупаемости тоже ничего не сообщается. В данный момент предприятие производит только три модификации деревообрабатывающих станков, идентичных по конструкции, но это лишь начало. Возможности завода гораздо шире, не зря он позиционируется как машиностроительный. Владельцы не скрывают, что планы предусматривают работу по гораздо более широкому ассортименту
Резьбонакатная машина
Резьбонакатная машина Резьбонакатная машина
Участок сборки. Крупноузловые детали соединяют заклёпками с помощью пневмоинструмента Плоские детали проще и дешевле сверлить на таких вот станках (с сохранением прежнего высокого уровня качества)
Участок сборки. Крупноузловые детали соединяют заклёпками с помощью пневмоинструмента Плоские детали проще и дешевле сверлить на таких вот станках (с сохранением прежнего высокого уровня качества)
Цех гальванической обработки металлических деталей Цех гальванической обработки металлических деталей
Покрасочный цех
Покрасочный цех Покрасочный цех
Сборочная линия Сборочная линия
Лаборатория технического контроля. Все до единого станки проходят испытания на электробезопасность, проверяется также склонность к перегреву. В лаборатории оборудованы несколько стендов, каждый станок включают на 20 минут без нагрузки Лаборатория технического контроля. Все до единого станки проходят испытания на электробезопасность, проверяется также склонность к перегреву. В лаборатории оборудованы несколько стендов, каждый станок включают на 20 минут без нагрузки

А теперь – обещанный «десерт». «Завод Белмаш» выпускает многофункциональные деревообрабатывающие станки серии «Практик». Серия состоит из трех идентичных ко конструкции станков, которые отличаются друг от друга мощностью и связанными с нею техническими параметрами (глубина пропила, ширина строгания, вес и т.д.). Подробное описание станков будет опубликовано в осеннем выпуске журнала «Инструменты», здесь же коротко расскажем о тех моментах, которые выгодно отличают «Практик» от конкурентов.

Конструктор компании «Завод Белмаш» Михаил Горбатенко и разработанный им станок «Практик» Конструктор компании «Завод Белмаш» Михаил Горбатенко и разработанный им станок «Практик»

Обычно станки этого класса устроены по следующей схеме: на едином валу установлены все рабочие механизмы (пильный диск, строгальные ножи, сверлильный патрон). То есть частота вращения у них одинакова. Если предусмотрена регулировка скорости, то путём перекидки ремня на шкивы другого диаметра. Подобная переналадка может отнимать достаточно много времени. Здесь же два отдельных вала – строгальный и пильный, шкивы у них разного диаметра, и соответственно частота вращения разная, оптимальная для каждого вида работ. Как говорил некий персонаж из старого мультика: «Вот тебе и первая выгода»!

Пильный диск можно поднять или опустить буквально за секунды. Глубину пиления легко контролировать с помощью шкалы Пильный диск можно поднять или опустить буквально за секунды. Глубину пиления легко контролировать с помощью шкалы

Выгода вторая – пильный диск не фиксирован, его можно поднимать и опускать, регулируя тем самым глубину пиления. Причем делается это буквально за секунды – отпустил эксцентриковый фиксатор, сдвинул рукоятку на нужную величину, зафиксировал… даже ослаблять ремень не нужно. Конструкция этого узла – предмет особой гордости разработчиков, она запатентована.

Выгода третья – станок отличается повышенным уровнем безопасности. Если нужно строгать, то пильный диск придется полностью опустить вниз, под стол – иначе станок не включится. Если нужно пилить, то прятать придется строгальный вал с ножами, это тоже делается за секунды. Приёмный и подающий столы поднимаются вверх и смыкаются над ножами, полностью закрывая их. Опять же, не поднял столы – двигатель не включить (если пильный диск поднят). И при этом точность строгания ничуть не ухудшилась от такого нововведения.

Выгода четвертая – тоже реализована для повышения безопасности. Все станки оборудованы специальным выключателем, который достаточно придавить ладонью или коленом, чтобы отключить двигатель. Это сделано для того, чтобы оператор мог отключить станок в любой нештатной ситуации, когда рукой не дотянуться. Особенность станков «Практик» в том, что аварийный выключатель установлен на поворотном кронштейне. При строгании, пилении и фрезеровке оператор подходит к станку с разных сторон, соответственно выключатель может в каких-то ситуациях оказаться недоступен. Для предотвращения таких казусов конструкторы и сделали поворотный кронштейн. Вроде бы и ничего сверхсложного, и идея, что называется, лежала на поверхности, но почему-то раньше никто не делал так.

Аварийный выключатель

Аварийный выключатель

Аварийный выключатель

ВИДЕО

Словенский станок лазерной резки в работе

Листогибочный пресс в работе

Обрабатывающий центр с ЧПУ, производство строгальных валов

Резьбонакатный станок в работе

Автор репортажа: Алексей МЕСНЯНКИН

Август 2013 г.

Другие статьи по теме

Самое читаемое за месяц

1-й, везде

2-й и 3-й, СДВОЕННЫЙ, везде

4-й, везде