Сделано в Huskvarna. Для твоей Husqvarna. Репортаж о запуске компанией Husqvarna собственного производства пильных цепей X-Cut

30 августа 2016 года в шведском городе Хускварна (пригород Йёнчёпинга) произошло одно из важнейших событий за все 327 лет существования компании Husqvarna Group: в присутствии представителей специализированных мировых СМИ состоялось торжественное открытие первого в истории собственного завода по производству пильных цепей X-Cut. На мероприятие был приглашён и наш журнал «Потребитель.GardenTools» в лице главного редактора Андрея Зборовского. Представляем вашему вниманию его репортаж.

Открытие концерном Husqvarna Group собственного производства пильных цепей – поистине эпохальное событие как для самой компании, так и для отрасли в целом. На рынке цепей появляется новый игрок, но новый он только номинально, ведь Husqvarna была и остаётся одним из признанных лидеров мирового «бензопилостроения». А значит, неизбежно грядёт перераспределение структуры рынка цепей. Но это в будущем, а пока…

Собственное производство цепей Husqvarna решила открыть на территории своего завода, с которого у компании всё и началось 327 лет назад, расположенного в небольшом городке Huskvarna, пригороде Йёнчёпинга. Разница в названиях бренда и населённого пункта обусловлена развитием шведского языка: город изначально тоже писали через «q», но в какой-то момент перешли на «k» (более современный стиль). Ну а компания Husqvarna решила сохранить историческое написание.

О высоком статусе предстоящего события заранее свидетельствовала география приглашённых СМИ – от Китая и Австралии до США и Канады. Гости съехались 29 августа и поселились в нескольких отелях. От нашего завод находился всего в 20 минутах неспешной ходьбы, поэтому 30 августа мы туда отправились пешком.

⇒ ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

• Тест новых пильных цепей Husqvarna X-Cut SP33G (а также отзывы и советы по уходу): ссылка.
• В России стартовали продажи новых пильных цепей Husqvarna X-Cut SP33G по уникальным ценам: ссылка.

ЗАВОД HUSQVARNA

Внутренняя территория завода Husqvarna потрясает своими размерами – это целый «город в городе».

Куда ни глянешь – везде трудятся роботы-газонокосилки Husqvarna.

Доклад «Собственные пильные цепи X-Cut как важная веха истории Husqvarna»: Павел Хайман (Pavel Hajman), президент дивизиона Husqvarna концерна Husqvarna Group

Перед экскурсией по новому производству нам прочитали серию докладов в конференц-зале. Первым слово взял Павел Хайман, президент дивизиона Husqvarna.

Президент дивизиона Husqvarna Павел Хайман напомнил историю бренда

Прежде всего он напомнил основные вехи славной истории бренда, подчеркнув, что многие из упомянутых ниже продуктов и технологий компания предложила первой в мире:

• 1689 – открытие оружейной фабрики Husqvarna в одноимённом шведском городке,
• 1872 – швейные машинки,
• 1874 – кухонное и отопительное оборудование (мясорубки, печи-чугунки и др.),
• 1896 – велосипеды,
• 1903 – мотоциклы,
• 1919 – механические газонокосилки,
• 1959 – цепные бензопилы,
• 1969 – антивибрационная система,
• 1973 – автоматический тормоз цепи,
• 1974 – аккумуляторные ножницы для травы,
• 1987 – райдеры,
• 1995 – роботы-газонокосилки,
• 2009 – система автоматической регулировки карбюратора AutoTune и демонтажные роботы с дистанционным управлением,
• 2012 – аккумуляторная система садовой техники,
• 2013 – полноприводная газонокосилка,
• 2016 – собственное производство пильных цепей X-Cut.

Процитирую господина Хаймана: «X-Cut – важнейшая веха в истории Husqvarna. С 1959 года мы производим одни из лучших бензопил в мире — как для частного пользователя, так и для профессиональных вальщиков. Теперь же, с нашими новыми шинами (появившимися в 2015 году) и собственными цепями, мы готовы поднять производительность цепных пил Husqvarna на новый уровень».

Ни для кого не секрет, что производительность бензопилы напрямую зависит от качества пильной цепи. Именно поэтому в 2013 году Husqvarna Group приняла решение организовать собственное производство цепей, которые были бы способны реализовать максимальную производительность одноимённых бензопил.

Таким образом, разработка (включая проектирование уникального оборудования) и реализация проекта X-Cut заняла 3 года. Итогом стало производство полного цикла: все элементы изготавливаются здесь, никаких внешних поставщиков нет.

Ларс Странделл (Lars Strandell), один из самых известных вальщиков мира с 30-летним стажем и многократный Чемпион мира среди вальщиков леса

В традициях Husqvarna разрабатывать новые продукты совместно с их будущими пользователями. Цепи X-Cut не стали исключением: в их создание, помимо большой команды инженеров, весомый вклад внесли ведущие профессиональные вальщики леса из разных уголков земного шара.

«Валка леса для меня – это одновременно страсть и бизнес, в которых высокая производительность означает высокую эффективность и прибыль. Я горжусь, что стал частью такой разработки, как X-Cut, и особенно рад, что у меня наконец-то появилась цепь, созданная компанией Husqvarna для моей бензопилы Husqvarna», — говорит швед Ларс Странделл (Lars Strandell), один из самых известных вальщиков мира с 30-летним стажем и, «по совместительству», многократный чемпион мира среди вальщиков.

Доклад «Новые цепи X-Cut: созданные для превосходства!»: Маттиас Карлссон (Mattias Karlsson), продукт-менеджер по аксессуарам дивизиона Husqvarna концерна Husqvarna Group

Продукт-менеджер по аксессуарам дивизиона Husqvarna Маттиас Карлссон рассказывает о преимуществах новых цепей X-Cut

Господин Карлссон начал своё выступление с весьма показательной цифры: в новый проект X-Cut (разработка новой цепи, проектирование и создание заводского оборудования и оснастки к нему, организация производственных процессов) Husqvarna инвестировала около 1 миллиарда шведских крон (на наши деньги это более 7 миллиардов рублей). Главная цель, которую перед собой ставила компания, – наладить выпуск собственных цепей премиум-класса, характеризующихся бескомпромиссно высокими качеством, производительностью и надёжностью.

Кстати, название X-Cut произошло от английских X («экстра») и cut («резать»), по аналогии с уже известными обозначениями пильных шин X-Force и технологии двигателя X-Torq. Вольно новое имя можно вольно перевести как «максимальная производительность пиления». При этом главным слоганом проекта X-Cut стала значимая фраза «Сделано в Huskvarna. Для твоей Husqvarna».

Характеристики первой собственной пильной цепи Husqvarna — X-Cut SP33G

Первое время новый завод будет выпускать одну модель пильной цепи — SP33G. Маркировка расшифровывается так:

• S – профиль зуба Semi Chisel («полудолото»),
• P – технология Pixel, обеспечивающая более узкий пропил и сущестенное снижение сопротивления резанию,
• первая цифра 3 – это, по новой классификации «Хускварна», шаг 0,325’’,
• вторая цифра 3 – ширина паза 1,3 мм,
• G – тип соединительного звена с верхним выступом-амортизатором, обеспечивающим значительное снижение отскока при врезании в древесину носком шины.

Как и многие пильные цепи, Husqvarna SP33G состоит из пяти элементов:

• режущий зуб,
• боковое соединительное звено,
• центральное звено с хвостовиком,
• центральное звено с хвостовиком и верхним амортизатором,
• заклёпка.

Отработанная технология тщательного соединения элементов обеспечивает низкую вибрацию, более узкий пропил и реализацию максимальной мощности двигателя бензопилы. Как результат, пользователь получает 4 основных преимущества, повышающих производительность резки новой цепью:

Стойкость заточки. Дизайн режущих зубьев, микроструктура стали и покрытия зуба хромом, а также производственные процессы были настолько усовершенствованы, что новая цепь, во-первых, намного острее изначально, а, во-вторых, остаётся острой и не требует заточки значительно дольше, чем аналогичная цепь предыдущего поколения H30 (в лабораторных условиях – на 10%).

Низкая растягиваемость. Готовая цепь Husqvarna X-Cut предварительно вытягивается на специальном оборудовании, благодаря чему она меньше растягивается при эксплуатации, сохраняет установленное натяжение более длительное время, не провисает и не требует частых регулировок механизма натяжения цепи. Как результат, снижаются трудозатраты на обслуживание режущей гарнитуры, а также риск повреждений, если вытянувшаяся цепь соскочит на высокой скорости с шины.

Высокая прочность. Husqvarna разработала и использует уникальную комбинацию самых современных производственных технологий (включая нанесение хромированного покрытия, термообработку, индукционную закалку и дробеструйное упрочнение), которые существенно повысили прочность новых цепей. Это особенно важно для профессиональных пользователей: высокая прочность снижает износ и потребность в частом обслуживании режущей системы бензопилы.

Увеличенная производительность. Для максимизации эффективности цепь X-Cut сконструирована так, чтобы пиление осуществлялось с оптимально сбалансированным углом резания – быстрее, мягче и с меньшим прикладываемым усилием. Согласно заводским испытаниям, производительность у новой цепи на 10% выше, чем у аналогичной модели предыдущего поколения H30.

Новая цепь X-Cut SP33G крупным планом.

Новинка приходит на смену популярной в России «цепочке» H30 и предназначена для следующих моделей бензопил Husqvarna:

• 435 II, 440e II, 445e II, 450e II – 4-я серия,
• 543XP, 550XP – 5-я серия (в Россию эти две модели не поставляются).

Потребителями четвёртого поколения пил (а значит, и цепи SP33G) являются в первую очередь продвинутые любители (85%). Профессионалы (15%) их тоже используют.

Оптимальное сочетание высококачественной стали и хромированного покрытия и предварительное натяжение в процессе производства обеспечивают цепям остроту, которая сохраняется более длительный срок, и высочайшую прочность, что в итоге ощутимо повышает эффективность работы бензопилами Husqvarna.

Первыми новую цепь в продаже увидят жители Швеции, Норвегии, Финляндии, Дании, Эстонии, Латвии, Литвы, Великобритании и ЮАР – в сентябре 2016 г. В других странах, в том числе и в России, SP33G будет доступна в 1-м квартале 2017-го.

На этом теоретическая часть презентации закончилась. Дальше нас ожидала экскурсия по новому заводу.

НОВЫЙ ЗАВОД ПИЛЬНЫХ ЦЕПЕЙ X—CUT

Здание нового завода Husqvarna по производству пильных цепей X-Cut

Новый завод, на котором работают уже более 100 человек, создан «с нуля» и располагается рядом с фабрикой Husqvarna по выпуску бензопил и её департаментом научных разработок. Производственное оборудование уникально, большая его часть была специально разработана для Husqvarna и не имеет аналогов в мире. А благодаря самым современным сооружениям очистки и повторной переработки, завод отвечает всем европейским санитарным и экологическим нормам.

Фотографировать новое производство нам ожидаемо не разрешили. Ниже приведены фотографии, любезно предоставленные пресс-службой компании.

Забегая вперёд, сразу скажу: мы убедились в том, что абсолютно все элементы цепи (звенья, заклёпки и др.) изготавливаются здесь и здесь же потом «складываются» в цепь. Тем самым снижается зависимость от сторонних поставщиков и обеспечивается высочайшее качество продукции.

Наш тур начался со склада сырья. Разумеется, сталь используется только самого лучшего качества.

Дальше мы увидели следующие производственные этапы (участки):

• нарезка сырья на детали,
• мойка – для удаления микрочастиц с поверхности материала,
• закалка – для повышения твёрдости,
• очистка – для удаления оксидного слоя, образующегося после закалки,
• собственные очистные сооружения для воды – для соответствия жёстким экологическим требованиям, действующим в Швеции,
• хромирование (нанесение хрома на режущую часть зубьев),
• абразивная заточка зубьев,
• обработка ведущих звеньев,
• сборка в длинные цепи,
• проверка качества,
• «превращение» некоторых длинных «цепочек» в конечные (расклёпка на отрезки и их замыкание),
• дополнительное натяжение конечных цепей – для предотвращения провисания при установке на пилу,
• упаковка.

Абсолютное большинство производственных процессов полностью автоматизировано.

Предполагается, что новинка будет доступна в двух вариантах: «конечная» цепь в картонной упаковке или длинная бухта (100 футов) на «бобине». Примечательно, что розничная цена у SP33G ровно такая же, как у предшественницы (H30).

Мощность нового завода пока является тайной. При этом, судя по количеству свободного пространства, производство при необходимости можно значительно расширить.

ТЕСТИРОВАНИЕ НОВОЙ ЦЕПИ X—CUT SP33G

После экскурсии по заводу нас отвезли на опушку леса рядом с реальной лесосекой – чтобы опробовать новые цепи в деле.

В нескольких десятках метров от места нашего будущего экспресс-теста настоящие вальщики, не обращая на гостей никакого внимания, валили сосны и выполняли обрезку сучьев:

Разумеется, прежде всего нам изложили краткий курс техники безопасности и напомнили основные правила обращения с бензопилой. В качестве одного из инструкторов выступал не кто иной, как Ларс Странделл (Lars Strandell), многократный чемпион мира среди вальщиков.

Дальше представители СМИ облачились в защитное снаряжение Husqvarna, разделились на группы и отправились тестировать новые цепи. «Формула» испытаний была очень простая: у каждого в распоряжении было по четыре бензопилы: две 450e II (одна с новой цепью SP33G, другая с предшественницей – H30) и две 550XP (тоже с SP33G и H30). Задача – сравнить цепи при перпендикулярном и угловом резах, а также при врезании в древесину передним концом шины.

Результат испытаний был вполне предсказуем: все на собственном опыте убедились в превосходстве новой цепи. И чем мощнее пила – тем заметнее преимущество (так, у модели 550XP оно более ощутимо, чем у 450e II).

На фото: в центре — Павел Хайман, президент дивизиона Husqvarna; слева – Константин Казаков, директор по маркетингу российского представительства; справа – Андрей Зборовский, главный редактор журнала «Потребитель.GardenTools».

ИГРА HUSQVARNA LIMBERJACK,
или обрезка сучьев в виртуальной реальности

31 августа вечером, прямо во время ужина, нам предложили в качестве развлечения очередную новинку Husqvarna – виртуальную игру Limberjack, посвящённую обрезке сучьев бензопилой. Скоро она будет доступна для бесплатного скачивания по всему миру и все желающие (при наличии шлема виртуальной реальности HTC VIVA) смогут проверить свои навыки и побороться за звание чемпиона мира.

В игре Limberjack соревнования проходят на фоне живописного пейзажа

Правила просты. Игрок переносится на живописный виртуальный горный склон с озером. Задача – с помощью цепной пилы Husqvarna 359 быстро и точно выполнить обрезку, т.е. срезать 24 сучка с бревна длиной 2,7 м.

Предусмотрены региональная и международная таблицы результатов, благодаря чему игра превращается в захватывающее соревнование. В конце каждого месяца Husqvarna будет объявлять лучшего игрока в мире, а в августе 2017-го двенадцать лидеров получат приглашения в Швецию на финал чемпионата мира.

С помощью Limberjack компания Husqvarna рассчитывает привлечь внимание пользователей к правильной эксплуатации изделия, а также пробудить интерес к лесозаготовительной отрасли.

«Обрезка сучьев в виртуальной реальности сочетает в себе две крайности: одну из древнейших профессий в мире и новейшую доступную технологию, – комментирует Ларс Странделл (Lars Strandell), многократный чемпион мира среди вальщиков. – Husqvarna Limberjack – захватывающая обучающая игра, в которой техника, точность и скорость являются решающими факторами отличного результата – точно так же как при рубке реального леса в реальном мире».

Со стороны процесс игры выглядит немного комично:

Однако, как выяснилось, для хорошего выступления в Limberjack требуются навыки в обрезке сучьев. В качестве доказательства приведу тот факт, что вышеупомянутый Ларс Странделл – мировой «гуру» в реальной валке леса – сходу расположился на первом месте. И только в самом конце вечера его сместили на iтретье, причём сделали это две дамы, тоже профессиональные вальщицы.

ЗАВОДСКОЙ МУЗЕЙ HUSQVARNA

Утром следующего дня – 1 сентября – мы снова отправились на завод. На этот раз на территорию нас провели со стороны исторических строений, в которых 327 лет назад и зародилось производство Husqvarna. В одном из них работает знаменитый заводской музей.

Наш путь лежал в другое историческое здание (см. выше четвёртое фото), в котором должна была пройти очередная пресс-конференция.

Доклад «Новая защитная одежда Husqvarna»: Корнелия Густафссон (Cornelia Gustafsson), продукт-менеджер по аксессуарам дивизиона Husqvarna концерна Husqvarna Group

Продукт-менеджер по аксессуарам дивизиона Husqvarna Корнелия Густафссон рассказала о новой линейке защитной одежды 2017 года

В 2017 году Husqvarna полностью обновляет линейку защитной одежды. Но прежде чем ознакомить нас с новинками, госпожа Густафссон сделала короткий экскурс.

Данная тема впервые попала в поле зрения компании в 1970-х годах, когда в ассортименте Husqvarna появились защитные штаны, к которым позже добавилась куртка. В 80-х гг. одежда получила вентиляцию и одновременно сменила сочетание цветов с зелёно-оранжевого и сине-оранжевого на привычный сейчас чёрно-оранжевый.

Условия труда вальщиков в разных странах могут кардинально различаться: скажем, температура и влажность в лесах Австралии существенно выше, чем в Восточной Европе. Учитывая это, Husqvarna предлагает несколько линеек защитной одежды – Classic, Functional, Technical и Technical Extreme (в Россию не поставляется).

Текущий ассортимент компания выпускает с 2012 года. В 2017-м он будет полностью обновлён.

Classic. Базовая линейка, предназначенная для частников, работающих бензопилой время от времени. Благодаря вентиляционным отверстиям и открытому вороту на куртке, а также застёжкам-молниям на задней части штанов, обеспечивается комфортный для пользователя микроклимат. Кроме того, на новый жакет добавили несколько карманов для аксессуаров или инструментов.

Functional. Данное семейство ориентировано уже на вальщиков, поэтому вентиляция здесь более эффективная. Новая куртка имеет усиления – обычные вокруг запястий и из инновационного материала Cordura на рукавах. Cordura применён и в штанах – в местах усилений на коленях и лодыжках, а также там, где опилки наиболее интенсивно «бомбардируют» брюки. Благодаря этому новая одежда обладает повышенной износостойкостью.

Technical. Одежда ориентирована на профессионалов лесной отрасли, которые работают долгие часы и, как правило, в сложных условиях. В новинках использованы лёгкие и эластичные, но вместе с тем чрезвычайно прочные ткани и материалы. Открытый ворот, вентиляционные отверстия и застежки-молнии обеспечивают вальщику комфорт в течение всего рабочего дня.

Technical Extreme. Флагманская линейка защитной одежды Husqvarna. Новая версия обладает беспрецедентной прочностью и в то же время обеспечивает свободу движения и комфорт. Здесь использован инновационный материл Dyneema, имеющий высокое сопротивление к износу и гарантирующий защиту профессионального уровня. Кроме того, при разработке новых штанов Technical Extreme были учтены особенности труда вальщика: иногда ему приходится вставать на одно или оба колена. Husqvarna применила уникальную технологию Tech-Knee (дословный перевод — «техническое колено»): соответствующая область усилена особой многослойной тканью. В результате даже в такой позе вальщик не испытывает неудобств. К тому же данная технология отвечает за непромокаемость.

В завершение своего выступления госпожа Густафссон подчеркнула, что обновление программы в 2017 году, — это крупнейший запуск новой защитной одежды за всю историю Husqvarna.

Конференция на этом завершилась. До новых встреч!

⇒ ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Тест пильных цепей Husqvarna: испытания, сравнение и отзывы: https://master-forum.ru/pilnye-tsepi-husqvarna-test-otzyvy-zatochka-sovety-po-uhodu/

СПРАВКА О КОМПАНИИ HUSQVARNA

Husqvarna Group – крупнейший в мире производитель техники для леса, парка и сада: бензопил, травокосилок, газонокосилок, садовых тракторов, снегоотбрасывателей.

Husqvarna – это 327 лет инноваций и премиального качества!

Высокие технологии, сильный корпоративный дух и желание создавать качественные инструменты помогли компании проделать путь от производства оружия к швейным машинкам, печам, мотоциклам и, наконец, технике для озеленения. Постоянно расширяя технологические границы, Husqvarna сегодня остается лидером инженерной мысли. Инструменты Husqvarna используются в лесопарковой отрасли по всему миру, позволяя садоводам-любителям и профессионалам добиваться наивысших результатов.

Продукцию Husqvarna Group можно приобрести более чем в 100 странах мира. Представительства компании располагаются в 40 странах, а штат сотрудников насчитывает 13 000 человек. В 2015 году оборот компании составил 36 миллиардов шведских крон.

Российский сайт компании «Хускварна»: www.husqvarna.com/ru

Спасибо за внимание!

Автор репортажа: Андрей Зборовский

Редакция журнала «Потребитель. GardenTools» и сайта www.master-forum.ru
благодарит ООО «Хускварна» и лично Константина Казакова
за приглашение и организацию поездки.

Август-октябрь 2016 г.