Репортаж о выставке Spoga+Gafa 2010: 5-7 сентября 2010 года, Германия, г. Кёльн

В этом году редакция журнала «Потребитель» в лице директора по рекламе Любови Балаболиной и редактора Ольги Махотиной по приглашению компании Koelnmesse посетила международную выставку Spoga+Gafa, которая прошла в немецком Кёльне 5-7 сентября 2010 года.

Основные темы выставки (официальный сайт: www.spogagafa.com):
• дизайн сада,
• досуг,
• уход за садом,
• новинки для создания комфорта,
• экономическое планирование сада,
• растения.

Представляем репортаж с места событий.

ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
Обычно мы начинаем наши репортажи с рассказа непосредственно о выставке. Но в этот раз отклонимся от традиции и расскажем о личных впечатлениях. Уж больно непривычен такой прием со стороны организаторов российскому журналисту.

Мы прилетели в аэропорт Дюссельдорфа 5 сентября и на пригородной электричке поехали в Кёльн. Вышли на нужной остановке и пошли по указателям. В результате оказались на выставке, но не у нужного нам для аккредитации входа. А идти с чемоданом далековато. Подошли к информационной стойке и объяснили проблему, чтобы нам позволили без билета «срезать» по территории выставочного комплекса. Девушка с милой улыбкой ответила, что у входа стоит «press shuttle». Мы решили, что такой суперсервис уж точно невозможен и удивленно переспросили: «Bus? Near exit?» На что получили ободряюще-радостное подтверждение. С крайней недоверчивостью пошли смотреть и… увидели микроавтобус с надписью «Press». Не требуя никаких документов, водитель сразу же повез нас с чемоданом ко входу в пресс-центр. Кстати, там стоял еще один такой же микроавтобус для прессы…

Журналистом в Германии быть приятно: в нашем распоряжении были ноутбуки с бесплатным выходом в интернет, удобная зона для отдыха и работы, кафе специально для прессы, стойки с тематической литературой, отдельный гардероб и камера хранения. Хотя все это мы уже ожидали увидеть, так как весной этого года ездили на другую выставку Koelnmesse – Internationale Eisenwarenmesse. Но вот «пресс-шатлом» удивить удалось уж точно! Вспоминая свою российскую действительность, долго смеялись: «Наши люди в булочную на такси не ездят».

РАЗДЕЛЫ ВЫСТАВКИ
Основные разделы выставки Spoga+Gafa 2010:
• Garden creation (павильоны 8, 9): дизайн сада, водоемы и фонтаны, освещение.
• Garden living (павильоны 1, 2.1, 3, 5, 10, 11): гриль, барбекю, кемпинг, досуг на природе, спорт, игры.
• Garden care (павильоны 6, 7): садовая земля, садово-огородный инвентарь, садовые инструменты.
• Garden basic (павильон 11.3): недорогие товары для сада,
• Garden excellence (павильон 2.2): садовая мебель, новинки для создания комфорта.

СТЕНДЫ

Павильон 7.

В первую очередь нас интересовала бензо- и электротехника, поэтому сначала мы направились павильон 7. Основная часть топ-брендов в выставке не участвовала, хотя многие из них раньше выступали с большими стендами. Проще рассказать о тех, кто был.

AL-KO Kober GmbH. Большой закрытый (!) стенд. Пускали только по визитке, назначая время общения с представителем фирмы, и только тех, кого считали нужным пригласить. Причем, когда мы вошли на стенд, для фотографирования потребовалось получить разрешение. Заведующий отделом Восточной Европы концерна AL-KO Франк Дицман так прокомментировал нашему журналу подобный подход: «Выставка отличается от предыдущих тем, что многие известные бренды не участвуют. В то же время стало больше китайских производителей, которые активно пытаются войти на европейский рынок. Мы в компании очень долго, почти до последнего момента, думали, нужно ли принимать участие в выставке, где нет основных наших конкурентов. Но решили, что не станем сдавать китайцам поле без боя. В результате вынужденно сделали «рубеж обороны» и закрыли стенд. Нам есть, что скрывать от тех, кто фотографирует, а потом копирует: здесь мы показываем не только новинки, но и модели, которые планируем произвести к 2012 году. Интерес к продукции AL-KO высокий – утром для входа на стенд вы могли наблюдать очередь. Уже сейчас можно говорить, что за последние несколько лет наш бренд успешно перешел из сегмента производителя дешевого товара в премиум-класс. В том числе и за счет покупки компании Brill, продукцию которой вы также можете увидеть сегодня на нашем стенде».

На стенде AL-KO были широко представлены новинки: косилки, садовые тракторы, насосы, воздуходувки, цепные пилы, кусторезы и т.д. Нам долго рассказывали об особенностях газонокосилок и ноу-хау компании в этой области: ей действительно есть, чем гордиться. Мы с интересом посмотрели в действии мобильное аккумуляторное устройство для полива Aquatrolley A300 и пошутили с представителями фирмы насчет «сложностей перевода»: слово «trolley» никакого отношения к мифическим троллям не имеет, а банально переводится с немецкого как «тележка». Кстати, несмотря на необычное для русского слуха название, «Акватроллей» пользуется популярностью – потребители оценили его удобство. Aquatrolley работает на аккумуляторе и отлично подходит для орошения растений в зимних садах, высоких клумб, отдалённых участков сада, растений на террасе. Но особенно долго мы разглядывали катавшуюся по искусственному газону газонокосилку-робот: такие продукты встречаются пока только у брендов премиум-сегмента и уже сам факт их наличия свидетельствует об инновационности производителя.

MegaGroup. Эта компания сегодня считается одним из ведущих европейских производителей газонокосилок с бензиновыми и электрическими двигателями. Производство расположено в Италии, а продается техника в 25 странах Европы. С 2010 года компания присутствует и на российском рынке садовой техники, ее продукцию эксклюзивно представляет Ассоциация «Дом и Сад», сотрудники которой были на стенде. На выставке были представлены три основных бренда компании: Mega, Mega Pro line и Tonino Lamborghini Tecnologia. Под брендом Mega выпускается техника бытового уровня «массмаркет», продажи которой осуществляются через специализированные магазины и сетевые гипермаркеты. Бренд Mega Pro line относится к среднему ценовому уровню, поэтому распространяется в основном через сеть дилеров. Премиум-сегмент компании представлен линией Powered by Lamborghini.

По премиум-бренду Tonino Lamborghini Tecnologia был организован отдельный стенд.

Ikra Mogatec. В России эксклюзивным представителем этой марки является компания «Сад и КОлесо».

В павильоне 7 наше внимание привлекли также следующие стенды:

1. Мойки Annovi Reverberi и Black&Decker.

2. Arnetoli Motor — один из самых крупных производителей аксессуаров к триммерам. На стенде были представлены нейлоновые триммерные лески, триммерные головки, пластиковые ножи, металлические диски, ремни и т.д.

3. Стенд китайского производителя YAT. Это название не знакомо российскому потребителю, хотя это один из лидеров в садовом сегменте (особенно по электрическим цепным пилам), работающий по OEM со многими широко известными мировыми брендами. На стенде YAT были представлены цепные пилы, снегоуборщики, воздуходувки, бензиновые косы, косилки, мини-элекростанции.

4. Нам категорически запретили фотографировать новинки на стенде другого крупного китайского производителя — Chervon (тоже работает по OEM со многими мировыми брендами). Мы уже знали эту особенность компании (на выставке Internationale Eisenwarenmesse с подобным сталкивались) и сделали несколько снимков стенда издалека. Подумали, что еще немного — и доживем до закрытых стендов у китайских производителей, которым будет, что скрывать от конкурентов.

4. Тайваньский бренд Raco – ручной садовый инструмент и оборудование для полива.

5. Большие стенды с землей и удобрениями – Greenworld, Neudorff, Compo и др.

Павильоны 8 и 9.

На выставке в Кёльне ручной садовый инструмент, садовое освещение и оборудование для полива, создания водоемов и фонтанов были представлены более широко и по количеству торговых марок, и по площади экспозиции, чем садовая техника.

С большим интересов мы изучили стенды лидеров рынка ручного садового инструмента – Stanley и Fiskars. Было также много не известных в России торговых марок.

Из лидеров по «водяной» части отметим большие стенды Hozelock, G.F., FITT, Firestone, Heissner, Elgo.

Также мы обратили внимание на тему, которая сейчас входит в моду и в нашей стране – комплексное предложение эргономичного оборудования гаражей и подсобных помещений – покрытие для пола, систему полок и всевозможных креплений, помогающих удобно разместить инструмент, инвентарь, велосипеды и т.д.

Остальные павильоны.

Раздел Garden living был очень большой. В нашем журнале есть соответствующая тема, посвященная дачному и садовому комфорту, но только после осмотра экспозиции выставки Spoga+Gafa мы поняли, насколько пока у нас не развито это направление (впрочем, как и сам рынок). Садовая мебель, барбекю, горшки, вазы, растения, цветы, елки и игрушки — и т.д. и т.п. Мы даже нашли целый стенд, посвященый только скворечникам!

ПОСЕТИТЕЛИ
Среди приехавших посетить выставку встретили много россиян, в том числе знакомых. В основном это были главы российских компаний и топ-менеджеры. Причем не только из инструментальной сферы: многие представляли фирмы, занимающиеся дизайном ландшафта. Для последних на Spoga+Gafa было, как говорится, раздолье – огромное количество модных современных интересных идей и оборудования для их реализации.

SPOGA+GAFA В ЦИФРАХ И ФАКТАХ
По данным организаторов, чтобы ознакомиться с современными тенденциями рынка и товарами для сада, ландшафтного дизайна, спорта, кемпинга и отдыха, выставку посетили 40800 специалистов из 106 стран мира. В общей сложности на ней были представлены 2056 фирм из 57 стран мира. Ведущие производители и крупные игроки садоводческого рынка ознакомили посетителей с инновациями и своей продукцией. В рамках Spoga+Gafa прошли многочисленные шоу, презентации и конференции. Так, например, наш журнал был приглашен на демонстрацию новинок шведского бренда Stiga, которая прошла в отеле Radisson Blu, расположенном неподалеку от комплекса Koelnmesse.

Выставка включила в себя все аспекты динамично развивающегося сектора товаров для отдыха и отразила стремление современного общества к здоровому образу жизни и к гармонии с природой.

«Международный спектр участников, включая многочисленные топ-бренды, продемонстрировал свою инновационность», — отметил Оливер Курт, исполнительный вице-президент Koelnmesse GmbH. «Большое спасибо посетителям и участникам, принимающим решения в области торговли и промышленности. Spoga+Gafa еще раз подтвердила свою позицию в качестве ведущей бизнес-платформы для «зеленого» рынка».

В 2011 году выставка Spoga+Gafa пройдет в Кельне с 4 по 6 сентября.

Редакция «Потребитель» благодарит Koelnmesse (и лично Карину Полерхофф и Елену Малькову) за приглашение и поддержку.

Авторы репортажа: Любовь Балаболина и Ольга Махотина

Сентябрь 2010 г.